s'intensifier

to intensify

Par conséquent, les inégalités dans le développement scientifique vont s'intensifier.	As a result, inequalities in scientific development will be intensified.
Ces efforts vont s'intensifier dans les semaines qui viennent.	These efforts are to be intensified in the coming weeks.
Ils vont s'intensifier au cours de l'année à venir.	Those efforts will increase in the coming year.
Ces luttes sociales vont s'intensifier.	These social struggles will intensify.
Vos éléments aussi vont s'intensifier, toutes les formes de vie vont s'intensifier sans exception.	Also your elements will INTENSIFY, all life forms will intensify without exception.
Plus nous nous rapprochons de 2007, plus les discussions dans nos régions par rapport à l'avenir vont s'intensifier.	The closer we get to 2007, the more intensive are the discussions in our regions of what the future will entail.
Gartner prédit que les normes requises des logiciels de sécurité vont s'intensifier et qu'elles mettront davantage l'accent sur l'évolution des risques et de l'entreprise.	Gartner predicts that the standard to which security programs are held will intensify, with more attention being paid to risk and business change.
Si nous ne sommes pas encore arrivés à des conclusions susceptibles d'être mises en œuvre, nous pensons que ces échanges vont s'intensifier dans les mois à venir.	We have not yet reached operational conclusions on the matter, but expect that our dialogue on the issue will intensify in the coming months.
Le point le plus important est le suivant : on se fait actuellement la guerre pour des ressources énergétiques et, avec leur tarissement, ces guerres vont s'intensifier.	The most important point is that wars are currently being waged for energy resources, and as these energy resources are depleted the number of wars will increase.