progresser

to progress

Je suis bien sûr curieux de voir comment les documents et le rapport vont progresser à l'avenir.	Of course I will be interested to see how the documents and report progress in the future.
Avec la suppression de la fonction immunitaire du corps, il serait logique de supposer que les processus inflammatoires à partir de cela vont progresser, cependant, ce n'est pas vrai.	With the suppression of the body's immune function, it would be logical to assume that the inflammatory processes from this will progress, however, this is not true.
L’avenir nous dira comment les praticiens Reflect au Maroc vont choisir d’interpréter ceci et comment ils vont progresser pour élargir les espaces démocratiques ouverts à la participation citoyenne.	Time will tell how Reflect practitioners in Morocco will choose to interpret this and how they will move forward to widen the democratic spaces available for citizen participation.
On prédit aussi que la Tanzanie, la Somalie, l'Ouganda et le Sud-Soudan vont progresser vers la stabilité économique, à la suite de la découverte de pétrole et de gaz sur leurs territoires.	Tanzania, Somalia, Uganda and South Sudan are also predicted to make inroads into economic stability, following the discovery of oil and gas in their territories.
J'ai parlé avec des scientifiques et je pense que ces technologies vont progresser dans une mesure telle qu'il ne sera plus possible d'interdire purement et simplement le clonage animal.	I have spoken to the scientists and I predict that the technology will develop to such an extent that it will no longer be possible to apply a general ban on cloning animals.