orienter

to adjust

Définir les principes éthiques qui vont orienter la prise de décision et la manière dont les activités sont réalisées ;	Determine the ethical principles that will guide decision-making and the manner in which operations are carried out;
Les gouvernements doivent se consulter et coopérer avec ces communautés, ainsi qu’avec la société civile et les organismes de recherche, qui vont respectivement tenir les gouvernements résponsables et qui vont orienter les politiques pertinentes.	Governments must consult and engage with these communities as well as civil society and research organisations, who will respectively hold governments to account and guide relevant policies.
Cet organisateur graphique peut être utilisé avant le début d'un projet pour réfléchir aux idées qui vont orienter la recherche, ou après un projet pour aider à conserver les informations recueillies tout au long du processus.	This graphic organizer can be used before a project begins, to brainstorm ideas that will shape research, or it can be used after a project to help retain information gathered throughout the process.
Cet organisateur graphique peut être utilisé avant le début d'un projet pour réfléchir à des idées qui vont orienter la recherche, ou après un projet pour aider à conserver les informations recueillies tout au long du processus.	This graphic organizer can be used before a project begins, to brainstorm ideas that will shape research, or it can be used after a project to help retain information gathered throughout the process.