investir

to invest

Les millions de dollars les opérateurs vont investir dans lui est une autre preuve de ceci.	Millions of dollars the operators are going to invest in it is another proof of this.
Sans le renfort, les commandos vont investir les lieux.	They might have taken the information back.
Les entreprises européennes vont investir très massivement dans la technologie de l'information en vue de l'introduction de l'euro.	European businesses are going to be investing very heavily in information technology for the introduction of the euro.
Et puis, ils doivent décider comment ils vont investir dans leurs 52 choix, et ils n'ont jamais entendu parler de ce qu' est un fonds du marché monétaire.	And then they have to decide how they're going to invest in their 52 choices, and they never heard about what is a money market fund.
Et puis, ils doivent décider comment ils vont investir dans leurs 52 choix, et ils n'ont jamais entendu parler de ce qu 'est un fonds du marché monétaire.	And then they have to decide how they're going to invest in their 52 choices, and they never heard about what is a money market fund.
Par exemple, on sait aujourd'hui que le gouvernement allemand, mais aussi les gouvernements de deux États fédérés, vont investir de grandes sommes d'argent dans des usines de cellules photovoltaïques.	In Germany, for example, there is news that the government, and the governments of the federal states, are going to be investing seriously in large-scale factories producing photovoltaic cells.
Les décideurs politiques ne devraient pas se concentrer uniquement sur le fait de pouvoir accéder à une technologie ou à un investissement, mais plutôt s’efforcer d’attirer des partenaires technologiques qui vont investir et partager ce qu’ils savent sur le long terme.	Policy-makers should not focus on merely gaining access to a technology or investment, but rather on attracting technology partners that will invest and share what they know over the long-term.