introduire

to introduce

Des taux de compression élevés vont introduire du flou ou de la pixellisation qui rendent l'identification difficile.	High compression ratios will introduce blur or pixelation that makes identification difficult.
Karen Todner, McKinnon et le procureur, dit qu'ils vont introduire un recours dans un délai de 28 jours.	Karen Todner, McKinnon's attorney, said they will lodge an appeal within 28 days.
Les Nouvelles de Manmin vont introduire sept cas parmi les cas présentés sur GCN avec leurs données médicales (plus en page 4).	Manmin News is going to introduce seven cases among the cases presented via GCN with their medical data (More on Page 4).
Étant donné que la profession de "surveyor" n’est pas commune en Europe, les versions linguistiques de l’amendement vont introduire la confusion par rapport à la question de savoir qui est habilité à concevoir des bâtiments.	The profession of surveyor not being common in Europe, the versions of the amendment in various languages will introduce confusion as to who is entitled to design buildings.
En ce qui concerne le renforcement des capacités, les organes chargés de faire respecter les lois et les forces de défense et de sécurité organisent des stages de formation sur le terrorisme ou vont introduire les questions relatives au terrorisme dans leurs programmes de formation.	As regards capacity-building, law enforcement agencies and defence and security forces are conducting training in, or are in the process of introducing in their training curricula, the issues of terrorism.