démontrer

to demonstrate

Je suis sûr que les examens des psychiatres vont démontrer que je suis malade. Totalement irresponsable.	I'm sure the psychiatric examination will reveal that I am sick, absolutely not responsible.
Les matériels exposés pour la réalisation de moules vont démontrer comment l'intégration, l'intelligence et l'automatisation peuvent accélérer la transformation de cette industrie.	Mold manufacturing equipment on display will demonstrate how integration, intelligence and automation can accelerate the transformation of the industry.
Rubrique Dans cette activité, les élèves vont démontrer leur compréhension du transfert d'énergie entre les êtres vivants en créant différentes chaînes alimentaires.	In this activity students are going to demonstrate their understanding of the transfer of energy between living things by creating different food chains.
Le Prado dure trois jours pendant lesquelles les meilleures juments et les plus beaux étalons du pays vont démontrer leur habilité dans différentes épreuves, maniabilité, paleteada, rayada, etc..	The Prado lasts for three days during which time the country's best mares and the most beautiful stallions show off their skills in various competitions, manageability, paleteada, rayada, etc.
Cela signifie que le respect s’applique non seulement aux êtres vivants, mais également à toute entité vivante.1 Le biocentrisme peut sembler convaincant au premier abord, mais les arguments suivants vont démontrer pourquoi cette théorie est discutable.	This means respect not only for sentient beings, but for all living entities.1 Biocentrism may seem appealing at first, but the following arguments will demonstrate why it is highly questionable.