vomir

to vomit

Je m'assis en face de vous, et vous vomissez.	I sit across from you, and you vomit.
Si vous vomissez, allez consulter Medic-Help.	If you are vomiting, go to Medic-Help.
Ne vomissez pas sur votre cravate.	Don't throw up on your tie.
Si vous vomissez moins d’une heure après avoir pris Truvada, prenez un autre comprimé.	If you throw up less than 1 hour after taking Truvada, take another tablet.
Si vous vomissez moins d’une heure après avoir pris Viread, prenez un autre comprimé.	If you throw up less than 1 hour after taking Viread, take another tablet.
Si vous êtes debout quand vous vomissez, les vomissures se répandent partout.	If you're on your feet when you're throwing up, the vomit goes everywhere.
Ne vomissez pas dans la voiture.	Tammy, don't throw up in the car, please.
Ne vomissez pas ici !	Please don't throw up here!
Si vous vomissez le comprimé (juste après avoir pris Atripla), vous devez prendre un autre comprimé.	If you throw up the tablet (just after taking Atripla), you should take another tablet.
Je ne vous en voudrai pas si vous vomissez ou si vous pleurez.	Well, I won't think less of you if you throw up or cry.
Ne vomissez pas !	Do not induce vomiting.
Si vous vomissez Si vous avez pris Emtriva moins d’une heure auparavant, prenez une autre dose.	If you are sick (vomit) If it's less than an hour since you took Emtriva, take another dose.
Si vous vomissez Si vous avez pris Emtriva moins d’une heure auparavant, prenez une autre gélule.	If you are sick (vomit) If it's less than an hour since you took Emtriva, take another capsule.
Si vous vomissez plus d’une heure après avoir pris Hepsera, vous n’avez pas besoin de prendre un autre comprimé.	You do not need to take another tablet if you are sick more than 1 hour after taking Hepsera.
Si vous vomissez après avoir pris une dose, appelez votre médecin ou professionnel de la santé pour obtenir son avis.	Call your doctor or health care professional if you are unable to keep an appointment.
Si vous vomissez après avoir pris une dose, appelez votre médecin ou professionnel de la santé pour des conseils.	If you miss a dose, skip that dose and continue with your regular schedule.
En cas de maladie Si vous êtes malade et plus particulièrement, si vous vous sentez nauséeuxou si vous vomissez, vos besoins en insuline pourront être différents.	Illness If you are ill, especially if you feel sick or are sick, the amount of insulin you need may change.
En cas de maladie Si vous êtes malade et plus particulièrement, si vous vous sentez nauséeux ou si vous vomissez, vos besoins en insuline pourront être différents.	Illness If you are ill, especially if you feel sick or are sick, the amount of insulin you need may change.
Si vous avez mal au cœur (nausées), si vous vomissez ou si vous avez mal à l’estomac, consultez votre médecin car ces symptômes peuvent être le signe d’une inflammation du pancréas.	Tell your doctor if you fee sick (nauseous), are vomiting, or have stomach pain, because these may be signs of an inflamed pancreas.
Consultez votre fournisseur de soins de santé si vous vomissez du sang, avez des vomissements et des diarrhées graves.	Also talk with your healthcare provider if you are vomiting blood,Have severe vomiting and diarrhea.