vomir

to vomit

C'est pour sa que tu vomissais derrière le motel ?	That's what you were spewing back at the motel, right?
J'arrivais trop tard et vomissais sur le mur.	I arrived too late and vomited on the wall.
J'étais tellement embarrassée, je vomissais sur eux !	I was so embarrassed, I puked on both of them!
Je vomissais tout le temps quand j'étais enceinte.	I used to throw up all the time when I was pregnant.
Tu te sentirais mieux si tu vomissais.	I think you'd just feel better if you threw up.
Je vomissais et n'avais pas eu mes régles depuis deux mois.	I'd been throwing up every morning and hadn't had my period in two months.
J'ai dû raccrocher, car je vomissais.	I had to hang up 'cause I was throwing up.
Je vomissais tout le temps.	I was throwing up all the time.
Tu te souviens comme je vomissais toujours en y allant ?	Remember, I always threw up in the car on the way there?
Ecoute , est-ce que tu m'en voudrais terriblement si je te vomissais dessus ?	Listen, would you mind terribly if I threw up on you?
Je vomissais tout le temps.	I used to throw up all the time.
Souviens-toi, je vomissais toujours en y allant.	Remember, I always threw up in the car on the way there?
Lorsque je l'ai vu, je vomissais.	When I saw this I threw up.
Je vomissais tout le temps. Vous vous souvenez de Seaupi ?	I used to throw up all the time.
J'ai dit que je vomissais.	I said I was throwing up.
Exactement, mais... Mais c'est comme si tu vomissais tout ce qui ne va pas dans ta vie.	Exactly, but... But it's like you're vomiting out everything that's wrong with your life.
Combien de fois t'ai-je tenue aux toilettes pendant que tu vomissais à tout oublier ?	How many times have I held your head while you threw up everything but memories?
Je vomissais.	I was at home.
Ma mère s’est retournée pour le regarder, elle a vu que je vomissais de l’eau sur son dos.	She glanced back at him, and saw I was vomiting water down his back.
Comme, j'essayais de faire un régime... et je m'affamais et je vomissais beaucoup, et tout, vous savez.	Like I'd try to go on a diet... and I'd starve myself and like throw up a lot and everything, you know.