voluptueux

Dictionary
Examples

Parfum voluptueux et fumé, Ombre Indigo est le sillage de l’ombre.	A voluptuous and smokey fragrance, Ombre Indigo is the scent of shadow.
Un massage voluptueux est indispensable pour profiter de couple d'une journée mémorable.	A voluptuous massage is essential to enjoy couple of a day to remember.
Si on me demande, je suis au "voluptueux".	If someone asks for me I'm at the "Voluptuous".
La seconde couche rendra les cils plus voluptueux et extraordinairement intenses.	Two applications and the lashes will be more voluptuous and extraordinarily intense.
Le résultat est un parfum qui se veut persistant, énergique, sophistiqué et voluptueux.	The result is a long-lasting fragrance with energetic, sophisticated, sensuous aspects.
Comme une oeuvre musicale, le parfum se doit d’avoir un prolongement calme et voluptueux.	Like a musical score, the fragrance had to mellow into calm and voluptuous notes.
Éternel, il s’offre ici dans un bouquet voluptueux d’aubépine, de miel et de frangipanier.	Timeless, it presents itself here in a voluptuous bouquet of hawthorn, honey and frangipani.
Doux, voluptueux et enveloppant.	Sweet, large and enveloping.
Mais le bon goût, de même que le plaisir voluptueux, ne se démode jamais.	Good taste, however voluptuous, never goes out of fashion.
SUBLIMAGE Démaquillant Confort Suprême offre un rituel voluptueux et unique, essentiel à la beauté de la peau.	SUBLIMAGE Essential Comfort Cleanser offers a desirable and unique ritual, essential for beautiful skin.
C'était très voluptueux.	It was very quiet.
C'était très voluptueux.	It was very simple.
Description SUBLIMAGE Démaquillant Confort Suprême offre un rituel voluptueux et unique, essentiel à la beauté de la peau.	Description SUBLIMAGE Essential Comfort Cleanser offers a desirable and unique ritual, essential for beautiful skin.
D'un tempérament voluptueux et sensuel, il éprouve également le besoin de démontrer sa grandeur d'âme à son partenaire.	With his voluptuous and sensual temperament, he also feels the need to demonstrate his greatness of soul to his partner.
Toujours plus de glamour, avec cet éblouissant recueil des photographies d’Ed Fox, qui offre des modèles voluptueux, des lieux saisissants et foison de pieds admirablement cambrés.	The glamour goes on with this sun-drenched collection of Ed Fox photography, featuring voluptuous models, arresting locations, and plenty of beautifully curved feet.
Ruminez avec une vue sur notre paisible cour intérieure ou choisissez l'un des nombreux livres de votre bibliothèque dans la chambre et allongez-vous sur un lit king-size voluptueux.	Ruminate with a view of our tranquil Courtyard Pool or choose one of the many books from your in-room library and stretch out on a voluptuous king bed.
Réchauffé d'une touche de vanille Bourbon, magnifié par les absolues de jasmin de Grasse et de rose de mai, l'extrait de parfum se révèle plus sensuel, plus voluptueux.	Warmed with a touch of Bourbon Vanilla, heightened by Absolutes of Grasse Jasmine and May Rose, the Parfum is more sensual, more voluptuous.
Quelle variété dans cette palette, du vert le plus pâle, celui du Nil – peut-être un peu plus léger, plus bleuté – jusqu'aux verts profonds, voluptueux, rayonnant de leur propre richesse.	What a variety there is, from the lightest green, the Nile green, and perhaps even lighter, bluer, to the dark greens, luscious, full of their own richness.
Le Service-Envers-Autrui n'est pas synonyme de dévouement pénible à certaines tâches, sans aucun temps libre pour la découverte, sans aucune musique ni exposition de peinture ni représentation théâtrale, sans repas savoureux et sans bain voluptueux.	Service-to-Others is not a grim dedication to tasks, with no time out for exploration, no music or presentation of arts and theater, no fancy meals, and no luxurious baths.
Vous pourrez ainsi flâner sur les grandes avenues et lézarder dans les parcs de Palermo durant la journée et, le soir venu, dîner d'une parilla avant d'aller à une milonga balayer la piste de vos pas dans un voluptueux tango.	You can stroll the wide avenues and laze in the Palermo parks by day and dine at a parrilla before heading off to a milonga to be swept off your feet with the sultry tango.