volunteerism

Dictionary
Examples

In this context, volunteerism can make a unique contribution.	Dans ce contexte, le volontariat peut apporter une contribution unique.
This programme greatly contributed to the expansion of volunteerism in Brazil.	Ce programme a grandement contribué à l'expansion du volontariat au Brésil.
Volunteer Canada is the national voice of volunteerism in Canada.	Bénévoles Canada est le porte-parole national du volontariat au Canada.
Sub-theme: The role of volunteerism in the promotion of social development.	Sous-thème : Rôle du volontariat dans la promotion du développement social
The hardware for volunteerism is also changing.	Le matériel du volontariat est aussi en train de changer.
ICVolunteers promotes volunteerism and its recognition.	ICVolontaires promeut le volontariat et sa reconnaissance.
Despite its common characteristics, definitions of volunteerism are still ambiguous.	En dépit de leurs caractéristiques communes, les définitions du volontariat sont encore assez ambiguës.
In conclusion, volunteerism has both social and cultural perspectives.	En conclusion, le volontariat présente des perspectives à la fois sociales et culturelles.
It is true that volunteerism makes a difference in our daily lives.	Il est vrai que le volontariat fait une grande différence dans notre vie quotidienne.
Finally, we thank the Secretary-General for his dedication and work on volunteerism.	Enfin, nous remercions le Secrétaire général pour son dévouement et ses travaux sur le volontariat.
The Year helped highlight volunteerism in sports.	L'Année a permis de mettre en lumière le volontariat dans les sports.
The spirit of volunteerism extends far beyond just the immigrant sector.	L'esprit du volontariat dépasse largement le cadre des immigrants.
Promotion of volunteerism continues for all population groups.	On continue de promouvoir le volontariat pour tous les groupes de population.
The activities are wholly in line with the importance we place on international volunteerism.	Les activités sont pleinement conformes à l'importance que nous accordons au volontariat international.
Special efforts will be made to support civic education and encourage volunteerism.	On s'emploiera en particulier à promouvoir l'éducation civique et à encourager le bénévolat.
And your hours of volunteerism will change lives, there is no doubt about that.	Et vos heures de bénévolat vont, sans aucun doute, changer des vies.
The United States Government is a strong advocate of volunteerism, both domestic and international.	Le Gouvernement des États-Unis est un vigoureux défenseur du volontariat, tant national qu'international.
The Year provided indications concerning how to further develop the potential of volunteerism.	L'Année a fourni des indications sur la manière de développer davantage le potentiel du volontariat.
In Benin, a law on decentralization encourages the promotion of volunteerism and community initiatives.	Au Bénin, une loi sur la décentralisation encourage la promotion du volontariat et les initiatives communautaires.
I am sure that volunteerism is more strongly supported by the international community today.	Je suis sûr que le volontariat est très largement appuyé par la communauté internationale aujourd'hui.