volunteer

bénévole

Zine has made volunteering part of her life.	Zine a fait du bénévolat une partie de sa vie.
Application varies from one organization and volunteering type to another.	L'application varie d'une organisation et faire du bénévolat à un autre.
Please review and reflect on its content and consider volunteering.	Veuillez réfléchir sur son contenu et considérer le volontariat.
There are countless examples of volunteering having an incredible impact.	Les exemples de volontariat ayant un effet incroyable sont nombreux.
Proyecto Peru charges no fees for the volunteering.	Proyecto Peru ne facture pas de frais pour le bénévolat.
We all knew the risks before volunteering to do this.	Nous connaissions les risques avant d'être volontaires pour le faire.
Citizens should be informed about the positive effects of volunteering.	Les citoyens doivent être informés des bienfaits du bénévolat.
New Zealand has a long-standing tradition of volunteering.	La Nouvelle-Zélande a une longue tradition de volontariat.
If you're thinking of volunteering, that's not a good idea.	Si vous pensez vous porter volontaire, ce n'est pas une bonne idée.
The history of volunteering in Europe differs from country to country.	L'histoire du volontariat en Europe diffère d'un pays à l'autre.
There is a wide array of volunteering opportunities throughout the country.	Il existe un large éventail d'opportunités de volontariat à travers le pays.
As a result, volunteering is better understood and appreciated.	Résultat : le volontariat est mieux compris et mieux apprécié.
What is your best memory of volunteering?	Quel est ton meilleur souvenir de bénévolat ?
How did we end up volunteering on this farm?	Comment on a fini bénévoles dans cette ferme ?
We are an organization based in volunteering.	Nous sommes une organisation basée sur le volontariat.
Thank you for taking an interest in volunteering with our organization.	Merci de votre intérêt pour être volontaire dans notre organisation.
There are many opportunities for volunteering in Berlin.	Il existe de nombreuses possibilités de s’engager bénévolement à Berlin.
Many countries do not identify volunteering in their national statistics.	Beaucoup de gouvernements ne recensent pas les bénévoles dans leurs statistiques nationales.
In this respect, your suggestion of 'intergenerational volunteering' merits further exploration.	À cet égard, votre suggestion de "bénévolat intergénérationnel" mérite d'être approfondie.
Hap reacted favorably, volunteering to run one of the laps.	Le hasard a réagi favorablement, offrant pour courir un des recouvrements.