voleur

Le lendemain, un voleur est venu quand nous étions sortis.
The next day, a thief came when we were out.
Vous êtes un maître voleur, eit une passion pour les voitures.
You are a master thief, eit a passion for cars.
Cinq mécanismes de sécurité entre le voleur et votre moto.
Five security mechanisms stand between the thief and your motorcycle.
C'est un loup gris, et le voleur de la prairie.
He's a gray wolf, and the thief of the meadow.
Je suis un voleur, mais on n'a jamais travaillé ensemble.
I am a thief, but we ain't never worked together.
Tout d'abord, Il viendra comme un voleur dans la nuit.
First, He is coming as a thief in the night.
Le voleur est trop malin pour nous montrer son visage.
The thief's too smart to show us his face.
Alors, tu ne sais pas comment contacter le voleur ?
So you don't know how to contact the thief?
Entre vous et moi, je crois que c'est un voleur.
Between you and me, I think he's a thief.
Le jour suivant, un voleur est venu quand nous étions dehors.
The next day, a thief came when we were out.
Merci, mais je ne peux pas partir avec un voleur.
Thank you, but I can't go with a robber.
Il viendra d'abord comme un voleur dans la nuit.
He is coming first as a thief in the night.
Ce qui signifie qu'il avait le cœur d'un voleur.
That means he had the heart of a thief.
Il travaille avec un autre gars qui est un voleur.
He works with another guy who's a thief.
Avéré être un voleur, ou ... une tentative de cambriolage.
Turned out to be a burglar, or... an attempted burglar.
Ce n'est pas du vol si tu voles un voleur.
It's not stealing if you steal from a thief.
Je ne pense pas que le voleur l'aurait amenée ici.
I don't think the thief would have brought it here.
Et c'est exactement ce qui arriva à ce voleur.
And that is exactly what happened to this thief.
Ce voleur doit fuir en sautant parmi les bâtiments de la ville.
This thief must flee by jumping among the city buildings.
Le voleur a cassé la vitre pour un téléphone ?
The thief broke the glass for a phone?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
eyepatch