voler

Même dans une zone limitée, il vole et roule bien.	Even in a limited area, it flies and rolls well.
Bmibaby vole de Barcelona à Cardiff, Birmingham et Manchester.	Bmibaby flies from Barcelona to Cardiff, Birmingham and Manchester.
Ils sont les ailes sur lesquelles il vole à la gloire.	They are the wings upon which he flies to glory.
On pense qu'un membre de votre groupe vole des secrets.	We believe a member of your group is stealing secrets.
Le temps passé ici vole, mais laisse une impression durable.	Time spent here flies by, but leaves a lasting impression.
Ainsi, la critique est une chose qui vole notre harmonie intérieure.	So, criticism is one thing that robs our inner harmony.
Maintenant Macintosh vole haut à cause du lion de montagne.	Now Macintosh is flying high because of the mountain lion.
Après le match, si passionné, que le temps qu'il vole.	After the game, so passionate, that the time it flies.
Tout ce qui va contre leurs racines leur vole l’espérance.	Anything that goes against their roots robs them of hope.
Tu dois faire ca à chaque fois qu'il vole ?	You have to do this every time he flies?
Ne vole pas trop près, mais n'essaie pas de l'éviter.	Don't fly too close, but don't try to avoid it.
Il attend dans l'embuscade et puis vole le chariot.	He waits in ambush and then robs the carriage.
Penser-c’est tellement amusant quand quelqu'un tombe ou vole dans le chaos ?	Think-is it so fun when someone falls or flies into chaos?
Il lance le missile et il vole vers la cible.	Then he launches the missile, and it flies to the target.
Dans quelque temps quelque chose totalement différente apparaît et vole loin.	After a time something totally different emerges and flies away.
Soyez prudent parce que tous les métaux vole droit sur lui !	Be careful because every metal is flying right at him!
Tu veux que je t'en vole un à l'épicerie ?	Want me to steal you one from the grocery store?
Ça vous dérange si on vole votre table ?	Do you mind if we steal your table?
L’argent vole la vie et le plaisir conduit à la solitude.	Money robs one of life, and pleasure leads to loneliness.
Mais si tu dois voler, vole toutes mes peines.	But if you must steal, then steal away my sorrows.