voler

Tu ne pleurais pas quand tu volais mes amis.	You weren't crying when you were stealing my friends.
C’est la première fois que je volais à Bejar.	This was the first time I flew in Béjar.
En fait... Je crois que tu nous les volais plusieurs fois.	Actually, I think you've stolen from us a couple times.
Je ne volais pas, du moins, pas plus que nécessaire.	I wasn't looting, at least not more than we needed.
Bien sûr ça serait plus facile si tu volais.	Of course, that would be a lot easier if you were flying.
Un type avec qui je volais pendant la guerre.	A guy I flew with during the war.
Je volais avec Striker pendant la guerre.	I flew with Striker during the war.
Je ne voulais pas qu'il pense que je le volais.	I didn't want him to think I would cheat him.
Tu volais changer d'hôtel à cause des rumeurs.	You wanted to change hotel because of the gossips.
Pendant que je volais, j'ai entendu des voix qui me parlaient.	While flying, I heard voices talking to me.
Il m'a dit qu'il pensait que je volais la marchandise.	He's telling me he thinks I'm stealing and stuff.
Ensuite, il m'a semblé que je volais loin du système solaire.	Then it seemed as if I was flying away from the solar system.
Tu as déjà rêvé que tu volais ?	Have you ever had a dream where you were flying?
Tu pensais pas que je volais, hein ?	You didn't think I could fly, did you?
Si tu volais, tu ne serais pas là.	If you could fly, you would not have to be here
Je volais juste à travers les airs.	I was just flying through the air.
Je volais dans la mauvaise direction.	I was flying in the wrong direction.
Jeune, je volais du maïs dans ton champ.	As a child, I used to steal from your cornfield.
Je volais les gens comme vous quand j'étais garçon.	I used to steal from people like you when I was a boy.
Je volais juste au dessus de la ville, j'ai perdu la notion du temps.	Just flying around the city, I lost track of time.