volage

Dictionary
Examples

Mais il lui arrive d'être volage et égoïste.	But he can also be fickle and selfish.
Un peu volage, tu ne crois pas ?	Sort of fickle, don't you think?
Vous ne savez pas ce que veut dire volage ?	Don't you understand what carefree means?
Oui, elle est volage, mais c'est tout	Yeah, she's flighty, but that's all.
T'inquiète pas. Je suis volage mais moderne.	Don't worry, I'm fickle, but modern.
Un mari volage, ce n'est pas comme une femme.	For a husband to wander is not the same as vice versa.
Oui, bien sûre, j'ai été un peu volage.	Yeah, sure, I slept around a bit.
La gloire est une maîtresse volage.	Fame is a fickle mistress.
D'un autre côté, Matt est volage, alors je ne sais pas quoi faire.	On the other hand, matt is flighty, so i don't know what to do.
Dame chance est volage mais une dame a le droit de changer d'avis	Lady Luck is fickle, but a lady can change her mind.
Il est juste un peu volage, c'est tout.	He's just a little fickle.
C'est un sentiment volage qui vous est propre.	It's a fickle feeling of yours.
Le feu est une maîtresse volage.	Flame is a fickle mistress.
Elle ignore qu'il est volage, ou elle ne veut pas se l'avouer.	And either she doesn't know he's playing around, or doesn't want to know.
Je ne suis pas volage, moi.	I'm just not fickle like you two.
Tu m'avais dit Ce garçon est volage	You said: this boy is no good
J'ai tout perdu en un jour... et j'ai appris que le destin est une maîtresse volage,	I lost everything in one day.....and learnt that fate is a fickle mistress,
Je suis très volage.	I'm as fickle as they come.
La foule est volage.	The crowd is forgetful, Juanillo, like a woman.
Je ne suis pas volage, moi.	I'm not like you two.