volée

Si elle a été volée, vous aurez le même problème.
If it was stolen, you will have the same problem.
Ils peuvent être ajoutés, enlevés, et redimensionnés à la volée.
They can be added, removed, and resized on the fly.
Qu’arrive-t-il si ma carte est perdue ou volée ?
What happens if my card is lost or stolen?
C'est pourquoi elle était si propre quand Bebe l'a volée.
That's why it was so clean when Bebe stole it.
Wahobin dit Whitstone savait que la voiture a été volée.
Wahobin said Whitstone knew the car was stolen.
Essayez de frapper à la volée avec votre épée !
Try to hit the fly with your sword!
Vous pouvez même créer des macros à la volée.
You can even create macros on the fly.
Que dois-je faire si ma carte est perdue ou volée ?
What should I do if my card is lost or stolen?
Le module entier peut être remplacé, si nécessaire, à la volée.
The whole module can be replaced, if necessary, on the fly.
Cette voiture a été signalée volée la veille de l'élection...
This car was reported stolen the day before the election...
Que faire si ma carte est perdue ou volée ?
What do I do if my card is lost or stolen?
Pire encore, toute une volée de flèches fonçait vers moi.
Worse still, a whole volley of arrows was flying toward me.
Vous ne le croyez pas, mais mon identité a été volée.
You won't believe this, but my identity was stolen.
Que faire si ma carte est perdue ou volée ?
What should I do if my card is lost or stolen?
Pourquoi ne pas remix et éditer des pistes à la volée ?
Why not remix and edit tracks on the fly?
Tu as trouvé une montre volée dans sa poche ?
So, you found a stolen watch in his pocket?
Elle est debout depuis 4 h car tu l'as volée.
She's been up since 4:00 because you stole her.
La République démocratique du Congo a été exploitée, pillée et volée.
The Democratic Republic of Congo has been exploited, looted and robbed.
Que dois-je faire si ma carte est perdue ou volée ?
What do I do if my card is lost or stolen?
Dans ce quartier, sa voiture aurait pu être volée.
In this neighborhood, her car could have been stolen.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
hay