voler

Sécurité physique – Un téléphone peut être confisqué ou volé.	Physical security - A phone can be confiscated or stolen.
Ce sera une grande perte si le Macbook est volé.	It will be a great loss if the Macbook is stolen.
La sécurité physique - Un téléphone peut être confisqué ou volé.	Physical security - A phone can be confiscated or stolen.
Dans certains cas, le produit est volé dans les pharmacies.	In some cases, the product is stolen from pharmacies.
Max, je ne veux pas parler de ton lézard volé.	Max, I don't want to talk about your stolen lizard.
Protégez vos données et retrouvez votre appareil égaré ou volé.	Protect your data and recover your lost or stolen device.
Carter a volé les deux dernières années de ma vie.	Carter's stolen the last two years of my life.
Cette opération est utile lorsqu’un appareil est perdu ou volé.	This is useful when a device is lost or stolen.
Il n'avait jamais rien volé, pas même un appel téléphonique.	He had never stolen anything, not even a phone call.
Encore plus, vous pouvez suivre votre téléphone s'il a été volé.	Even more, you can track your phone if it got stolen.
Il a volé mon travail et mon expertise durement gagnée.	He has stolen my work and my hard-earned expertise.
S'il est volé, qui va payer pour le remplacer ?	If it's stolen, who will pay to replace it?
Ils n'avaient jamais volé si haut dans le ciel.	They had never flown so high in the sky.
Arrêtez les Crocs et de récupérer le Chi Orbs volé.	Stop the Crocs and retrieve the stolen Chi Orbs.
Et vous n'avez aucune preuve qui a volé le logiciel.	And you have no proof that he stole your software.
Récupérez les données et retrouvez votre appareil portable égaré ou volé.	Recover data and find your lost or stolen mobile device.
Et puis il a distribué quatre fois ce qu’il avait volé.	And then he distributed four times what he had stolen.
Ou si votre Mac est perdu ou volé.	Or if your Mac is lost or stolen.
Nous voulons juste l'argent que ta femme nous a volé.	We just want the money your wife stole from us.
Oui, pourquoi as-tu volé avec un avertissement de tempête ?	Yeah, why did you fly with a storm warning?