voiture piégée

Translator
Examples

Selon un article de la BBC en date du 22 février 2009, Al-Shabaab a revendiqué un attentat à la voiture piégée contre une base militaire de l’Union africaine à Mogadiscio.	Precision tubes and pipes, of circular cross-section, cold-drawn or cold-rolled, seamless, of steel other than stainless steel
Martin dis qu'il n'a rien avoir avec la voiture piégée.	Martin claims he had nothing to do with the car bomb.
On a une voiture piégée avec une bombe.	We have a car rigged with a bomb.
Donc qu'est-ce que ça fait dans une voiture piégée dans Los Angeles ?	So what's it doing in a car bomb in Los Angeles?
Une voiture piégée explosera demain matin ?	A car bomb will go off tomorrow morning?
Donc, celui-ci doit appartenir à la voiture piégée.	So this has to belong to the bomb car.
Une voiture piégée explosera demain matin !	A car bomb will go off tomorrow morning!
En l'espace de quatre semaines, il y a eu trois attentats à la voiture piégée.	In the space of four weeks, there were three car bombings.
En février 2007, Kirkouk a aussi subi une vague d'attentats à la voiture piégée.	In February 2007, Kirkuk also suffered waves of car bombings.
Nous pensons que c'est une voiture piégée.	We believe it's a car bomb.
S'il y a une voiture piégée, il y en a sûrement une deuxième.	If there's one car bomb, there's probably a second.
Il y av... ça ressemblait à une voiture piégée.	It was... looks like a car bomb.
S'il y a eu une voiture piégée, il y a surement une seconde.	If there's one car bomb, there's probably a second.
C'est une voiture piégée !	It's a car bomb!
Ou une voiture piégée.	Or a car bomb.
Je ne voudrais pas terminer dans la voiture piégée.	I wouldn't want to wind up on the wrong end of a car bomb.
La voiture piégée est partie d'ici ?	The car bomb started here?
On dirait une voiture piégée.	Looks like the result of a car bomb.
La voiture piégée a été conçue pour donner l'impression qu'il s'agit d'un coup de la mafia.	The car bomb was designed to look like a mob hit.
Dans un attentat à la voiture piégée.	It was a car bomb.