voie de service

Translator
Examples

Déclaration de vérification CE de la voie de service (INF)	EC declaration of verification for siding (INF)
Déclaration de démonstration de conformité de l’IE pour la voie de service (INF)	EI declaration of demonstration for siding (INF)
La sortie pour la voie de service est environ 250 mètres après le panneau d’indications.	The exit into the lateral lanes is approximately 250 metres past the sign.
Une fois sur la route de Ejea De Los Caballeros prenez la voie de service, à droite.	Once on the road to Ejea De Los Caballeros, take the service road on the right.
« voie de service » toute voie qui n’est pas utilisée pour les mouvements des services ferroviaires.	‘siding’ means any track which is not used for train service movements.
Identification ou numéro unique attribué à la voie de service au sein du PO	Unique siding identification or unique siding number within OP.
Une fois dans la voie de service, après environ 300 mètres, prenez la sortie à la droite pour Chapala/Aeropuerto/ El Salto.	Once in the lateral lanes, after approximately 300 metres, merge to the right following the sign for Chapala/Aeropuerto/El Salto.
Identification ou numéro unique attribué à la voie de service au sein du PO	Apparel and clothing accessories (including gloves), of plastics
La voie de service est exploitée dans le cadre du RTE GV, du RTE T ou hors RTE.	Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of plastics
Identification de la voie de service	Manufacture of other plastic products
« voie de service » toute voie qui n’est pas utilisée pour les mouvements des services ferroviaires.	Manufacture of fertilisers and nitrogen compounds
Classification de la voie de service	Plastic articles of apparel and clothing accessories (including gloves, raincoats, aprons, belts and babies’ bibs) (excluding headgear)
Déclaration de vérification CE de la voie de service (INF)	Household articles and toilet articles, of plastics (excluding tableware, kitchenware, baths, shower-baths, washbasins, bidets, lavatory pans, seats and covers, flushing cisterns and similar sanitary ware)
Les rubriques devant être publiées au titre des « points opérationnels » en relation avec le sous-système infrastructure devront être assignées aux éléments d’infrastructure « voie » et « voie de service », dénommés « le micro-niveau ».	Items to be published for ‘operational point’ related to infrastructure subsystem shall be assigned to the infrastructure elements ‘track’ and ‘siding’ referred to as micro-level.
Les rubriques devant être publiées au titre des « points opérationnels » en relation avec le sous-système infrastructure devront être assignées aux éléments d’infrastructure « voie » et « voie de service », dénommés « le micro-niveau ».	Potassium sulphate (excluding in tablets or similar forms or in packages of a weight of ≤ 10 kg)
Si des cas de mauvais traitements, notamment lors d'une arrestation ou en cas de garde à vue, devaient effectivement se produire, la police cantonale en poursuivrait les auteurs par la voie de service ou par la voie judiciaire.	If cases of ill-treatment, notably during an arrest or police custody, were actually to occur, the cantonal police would take action against those responsible by means of disciplinary or judicial proceedings.