voie d'accès

Dictionary
Examples

La voie d'accès a ensuite été à nouveau ouverte.	The route was subsequently opened again.
Des eaux de crue allant jusqu'à 305 mm ont bloqué une voie d'accès principale à la ville.	Floodwater of up to 305 mm (5 ft) blocked a major route into the city.
Après vous tournez à gauche sur la route de Kuamoo, nous sommes la quatrième voie d'accès sur votre gauche.	After you make a left on Kuamoo road, we are the fourth driveway on your left.
De la même façon, l'UX est décrite de manière générique, afin d'éviter d'étouffer l'innovation ou de forcer une voie d'accès.	Similarly, the UX is depicted generically, to avoid stifling innovation or forcing a path.
Toute forme authentique d'art est, à sa manière, une voie d'accès à la réalité la plus profonde de l'homme et du monde.	Every genuine art form in its own way is a path to the inmost reality of man and of the world.
Ce pont, construit au VIe siècle, est un monument d'une grande valeur historique et demeure la seule voie d'accès à la forteresse.	This sixth century bridge is a monument of great historical value and still carries the only road to the ancient fortress.
La voie d'accès à la transformation numérique commence par convertir les documents papier au format numérique, ou rendre les documents disponibles pour l'impression sur demande.	The on-ramp to digital transformation starts with converting hardcopy paper documents into a digital format, or making documents available to print on demand.
Lors de cette rencontre, il a été décidé de donner un nouvel élan au dialogue entre nos pays et de créer une voie d'accès permanente à des négociations.	In that meeting there was an agreement to reinvigorate the dialogue between us and establish a permanent channel for talks.
Cette Commission, elle oublie que le Caucase est la voie d'accès à l'Asie centrale, qui est le grand fournisseur d'énergie de demain.	The Commission is forgetting that the Caucasus region is the doorway to Central Asia, which will be the chief supplier of the energy of tomorrow.
Il y a une voie d'accès partagé et aire de stationnement, pump house à côté du hangar de stockage et de la piscine, l'électricité et l'eau 24 heures.	There is a shared driveway and parking area, pump house beside the pool and storage shed, electricity and water 24 hrs.
Pour le reste, le rapport contient de nombreux éléments qui aideront l'ancienne République yougoslave de Macédoine à poursuivre ses efforts sur la voie d'accès à l'Europe.	For the rest, the report contains many elements which will help the Former Yugoslav Republic of Macedonia to continue its efforts on the road towards Europe.
La voie d'accès à la transformation numérique commence par la conversion des documents papier au format numérique, ou par la mise à disposition de documents pour une impression à la demande.	The on-ramp to digital transformation starts with converting hardcopy paper documents into a digital format, or making documents available to print on demand.
Joignez le safari du Méga Moolah et vérifiez les graphiques étonnants des animaux de cheerie - Buffalo, zèbre, éléphant, giraffe et les plus - qui peuvent mener à une voie d'accès de grande richesse !	Join the safari of Mega Moolah and check out the amazing graphics of the cheerie animals - The Buffalo, Zebra, Elephant, Giraffe and more - all of which can lead to a path of great riches!
Ce mécanisme est censé servir de voie d'accès pour le partage d'informations, de connaissances et données d'expérience et de bonnes pratiques ainsi qu'à la mise en place d'initiatives concernant tous les aspects de l'exécution du Plan de mise en œuvre de Johannesburg.	It is intended to serve as a gateway for sharing information, knowledge, experiences and good practices as well as initiatives in all aspects for implementing the Johannesburg Plan of Implementation.
Nouvelle voie d'accès facile par l'autoroute A / 7.	New easy access by motorway A / 7.
Ok, c'est la seule voie d'accès et de sortie.	Okay, this is the only way in or out.
Le BEST WESTERN Heritage Inn est situé juste après la voie d'accès.	The BEST WESTERN Heritage Inn is located just off the service road.
Restez sur la voie d'accès et faites un demi-tour sous le pont.	Stay on the service road and make a u-turn under the bridge.
Restez sur la voie d'accès (South Conduit Avenue) jusqu'au premier feu.	Stay on the service road (South Conduit Avenue) to the first traffic light.
L'Autriche a également bien progressé concernant la voie d'accès septentrionale.	Good progress has also been made by Austria on the northern access route.