voices

Translator
Examples

Global Voices (GV) : Pourquoi avez-vous voulu devenir avocat ?	Global Voices (GV): Why did you want to become a lawyer?
Global Voices (GV) : Qui participe à ce voyage ?	Global Voices (GV): Who is going on this trip?
Hisham Almiraat à la conférence de Global Voices, Nairobi, 2012.	Hisham Almiraat at the Global Voices Summit in Nairobi, 2012.
Gershom Ndhlovu sera profondément regretté dans la communauté Global Voices.	Gershom Ndhlovu will be deeply missed by the Global Voices community.
Global Voices (GV) : Quand votre connexion au théâtre a-t-elle commencé ?	Global Voices (GV): When did your connection to theater begin?
Vous pouvez également suivre nos mises à jour sur le site Global Voices Checkdesk.	You can also follow our updates on Global Voices Checkdesk.
Un résumé du processus de consultation intitulé Diverse Voices a été publié.	A summary of the consultation process entitled Diverse Voices has been published.
Global Voices appelle à la libération de Bassel depuis 2012.	The Global Voices community has called for Bassel's release since 2012.
Les recherches continuent pour retrouver le blogueur Kareem Amer (Global Voices)	Hunt continues for blogger Kareem Amer (Global Voices)
Quatre d'entre eux étaient des auteurs de Global Voices.	And four of them were Global Voices authors.
Fabienne Der Hagopian est l'une des traductrices de Global Voices en français.	Fabienne Der Hagopian is a volunteer translator for Global Voices in French.
Il fait part de son expérience dans un court entretien avec Rising Voices.	He shared his experiences with Rising Voices in a short interview.
Global Voices (GV) : Les manifestations au Togo ont commencé depuis août 2017.	Global Voices (GV): The demonstrations in Togo began back in August 2017.
Global Voices (GV) : Qu'est-ce qui vous a attirée vers une carrière scientifique ?	Global Voices (GV): What drew you towards a career in science?
Global Voices en Persan a enfin été lancé officiellement.	Global Voices in Persian finally takes off officially.
Voir l'étude de cas complète de La Mobilisation Communautaire Raising Voices.	See the full Raising Voices Community Mobilization case study.
La version ci-dessous est publiée par Global Voices grâce à un accord de partenariat.	The version below is published on Global Voices under a partnership agreement.
La communauté de Global Voices appelle à la libération de Bassel depuis 2012.	The Global Voices community has called for Bassel's release since 2012.
Parmi les sites que j'ai visités, il y avait Global Voices.	Among the sites I came across was Global Voices.
Il est republié ici dans le cadre d'un partenariat entre PRI et Global Voices.	It is republished here as part of a partnership between PRI and Global Voices.