voice-over

Dictionary
Examples

Why did you decide to use a voice-over narration?	Pourquoi avoir décidé d'utiliser une voix-off pour la narration ?
Lily, voice-over: That's why I had to stay.	Lily, voix-off : Voilà pourquoi je devais rester.
There is no voice-over, which is disappointing.	Il n’y a aucune voix-off, qui est décevante.
Remember, you've got a voice-over tomorrow morning.	Rappelez-vous que vous avez un doublage demain matin.
Don't you dare do a voice-over.	Ne t'avise pas de faire une voix off.
In the latter case, opting for voice-over may be a more practical option.	Selon le dernier cas, opter pour un doublage serait une option plus pratique.
But Justin realized that Danny was the only one who can do voice-over.	Mais Justin réalisa que Danny était le seul qui pouvait faire une voix off.
Voice Track contains a narrative voice-over or second audio clip.	La Piste Voix contient un commentaire audio ou un clip audio secondaire.
I'd love to, but I'm pretty sure I've got a voice-over on Friday.	J'adorerais, mais je crois bien que j'ai un doublage vendredi.
Valerie, voice-over: I promised I would find my way back to you.	Valerie, voix off : j'ai promis de trouver un moyen de te revenir.
This is for the voice-over.	Ça, c'est pour la voix off.
I should have said that in voice-over.	Je pensais l'avoir dit dans ma tête.
He said, "The laziest way to tell a story is through voice-over narration."	Il a dit "La façon la plus fainéante de raconter une histoire est à travers une voix-off"
I don't know, voice-over or something.	Un doublage ou quelque chose.
We have to do the voice-over live.	La voix off sera en direct.
I can not believe the CBS people wanted to give you that voice-over job!	Dire que les gens de CBS voulaient t'engager pour la voix off.
I could be one of those famous voice-over artists you hear on TV or in the movies.	Je pourrais devenir une des voix célèbres dans les films.
Stefan, voice-over: I met a girl.	J'ai rencontré une fille, on est tombés amoureux, on s'est mariés.
Discover the latest content from the source in a visually attractive and engaging presentation with voice-over.	Découvrez le contenu le plus récent de la source dans une présentation visuellement attrayante et dynamique avec voix off.
Stefan, voice-over: I met a girl.	J'y ai connu une fille.