voguer

to sail

Il voguait dans l'univers et faisait des petites mission pour les Kaioshins.	He made his way in the universe, doing little missions for the Kaioshins.
Du temps de sa “gloire”, le bateau voguait sur les océans, reliant la Finlande à l’Angleterre et à l’Australie.	Now moored outside the Maritime Museum in the western harbour of Mariehamn, the Pommern used to sail the oceans between England and Australia.
Alors que cette nuit-là le Titanic voguait calmement sur les flots glacés de l’Atlantique nord aucun navire naviguant sur les mers et les océans n’avaient jamais donné à ses passagers une impression de sécurité et de confiance aussi forte.	No ship that ever sailed the seas gave its passengers more confidence or security that night as the Titanic sailed calmly through the icy waters of the North Atlantic.
Je pense que nous pourrions dire qu'au cours de ses premières années d'existence, la Banque centrale européenne voguait dans des eaux relativement calmes, de sorte qu'elle n'a éprouvé aucune difficulté à poursuivre une politique de stabilité.	It could, I think, be said that, in the European Central Bank's first few years, Europe and the European economy were sailing in relatively calm waters, so that the bank found it pretty easy to pursue a policy of stability.
Le beau navire voguait sur la mer, poussé par le vent.	The beautiful vessel sailed through the seas propelled by the wind.
Du temps de sa « gloire », le bateau voguait sur les océans, reliant la Finlande à l’Angleterre et à l’Australie.	Now moored outside the Maritime Museum in the western harbour of Mariehamn, the Pommern used to sail the oceans between England and Australia.