vocalize

exprimer

In our evolution, we have developed two different ways of vocalizing.	Durant notre évolution, nous avons développé deux façons de vocaliser :
Two are human words, and one is a dolphin vocalizing.	Deux représentent des paroles humaines, et le 3ème les vocalises d'un dauphin.
If he didn't get enough there'll be vocalizing tonight.	S'il n'a pas assez bu, il y aura des vocalises ce soir.
So in addition to using full-body input, something that I've explored now, for a while, has been the use of the voice, which is an immensely expressive system for us, vocalizing.	En plus de l'utilisation du corps tout entier, je me suis penché depuis quelque temps sur l'utilisation de la voix. Parler est un système énormément expressif pour nous.
That song we played the other night, you know, that just came from my dad and I vocalizing, and I came up with the whole "New York, New York" thing.	Cette chanson qu'on a joué le dernier soir, tu vois, ça venait de mon père et moi je faisais des vocalise, et j'en suis venue avec ce "New York, New York".
My neighbor is a singer. I hear him vocalizing every day.	Mon voisin est chanteur. Je l'entends faire des vocalises tous les jours.
I have been learning to read lips, though, so I could have been vocalizing it in my head.	J’ai appris à lire sur les lèvres, donc, j’aurai pu les entendre dans ma tête.
Due to these alterations, SCP-191 is incapable of speech, although it has been reported occasionally vocalizing distress through rapid respiration.	En raison de ces modifications, SCP-191 est incapable de parler, bien qu’il ait été occasionnellement reporté des appels de détresse au travers d’une respiration rapide.
Juanito is vocalizing some sounds, but not true words at this point.	Juanito vocalise quelques sons, mais il ne prononce pas encore de vrais mots.