vocaliser

to vocalize

Durant notre évolution, nous avons développé deux façons de vocaliser :	In our evolution, we have developed two different ways of vocalizing.
Nous conseillons de vocaliser mentalement.	We advise you to vocalise mentally.
Le développement de compétences de refus appropriées et efficaces leur permettra de vocaliser leurs croyances personnelles.	Developing appropriate and effective refusal skills will equip them to vocalize their personal beliefs.
Je te ferais savoir aussi, Mon enfant, que quand ta conscience centrée sur le moment présent et ta concentration s’améliorent, tu vas alors aussi vocaliser ton Enseignant.	I would have you know too, child, that when your present-centered awareness and focus improves, you will then also vocalize your Teacher.
Le pianiste a commencé à jouer et la soprano a commencé à vocaliser.	The pianist started playing and the soprano started warbling.
Ma professeure de français m'a appris à vocaliser.	My French teacher taught me how to vocalize.
Vous savez, la façon qu'elle a de vocaliser la mélodie, il en avait les larmes aux yeux.	You know, the way she vocalizes the melody, it brings tears to his eyes.
La syllabe à vocaliser est traditionnellement alignée sur la gauche de la première note du mélisme.	The syllable to a melisma is usually left-aligned with the first note of the melisma.
La syllabe à vocaliser est traditionnellement alignée par la gauche sur la première note du mélisme.	The syllable to a melisma is usually left-aligned with the first note of the melisma.