vivre

to live

Ici, vos séjours se vivront avec élégance, calme et distinction.	Here your stay will live with elegance, peace and distinction.
Ils seront pardonnés, et vivront éternellement avec les justes.	They will be forgiven, and will live forever with the righteous.
En 2050, deux tiers de la population vivront dans des villes.	By 2050, two thirds of our population will live in cities.
Vos poissons vivront dans un environnement plus salubre et pur.	Your fish will live in a cleaner and healthier environment.
Ils ne vivront jamais la vie aussi profondément que vous.	They will never live life as deeply as you.
L´humanité rencontrera la paix et tous vivront heureux. Courage.	Humanity will find peace and all will live joyfully. Courage.
Ils vivront dans la sécurité, et personne ne leur fera peur.	They will live in safety, and no one will make them afraid.
Un jour, tous vivront comme des frères... autour du même Père.	One day, we will live as brothers, around the same Father.
L’amour reviendra sur votre monde et les hommes vivront en paix.	Love will return to your world and people will live in peace.
Quatre ans durant, ces jeunes manchots vivront dans la mer.	For four years, the chicks will live at sea.
L´humanité trouvera la paix et tous vivront heureux.	Humanity will find peace and everyone will live in joy.
C'est un miracle que la plupart des gens ne vivront jamais.	It's a miracle that most people don't even get to experience.
Sinon, d'ici 2015, encore plus de personnes vivront dans la pauvreté.	Otherwise, by 2015, there will be more people struggling in poverty.
Tes enfants vivront dans la peur pour le restant de leurs vies.	Your children are gonna live in fear for the rest of their lives.
L´humanité rencontrera la paix et tous vivront heureux.	Humanity will find peace and all will live joyfully.
La Terre sera transformée et les justes vivront heureux.	The Earth will be transformed and the just will live in joy.
Lorsque tous vivront ainsi, il y aura la PAIX dans le monde.	When all people live this way, there will be PEACE in the world.
Ils vivront de plus en plus dans des sociétés multi-culturelles et multi-religieuses.	Increasingly, they will be living in multicultural and multireligious societies.
Les esprits des trois ils vivront en moi.	The spirits of all three will strive within me.
Fait comme je te dis et ils vivront.	Do as I tell you, and they'll live.