vivre

C'était quoi votre restaurant préféré quand vous viviez ici ?
What was your favorite restaurant when you lived here?
Je ne veux pas que vous viviez avec ce fardeau.
I don't want you to live with that burden.
Et nous avons vraiment envie que vous viviez la même chose.
And we really want you to experience the same thing.
Vous pourriez si vous ne viviez pas dans ce palace.
Well, you could if you didn't live in this palace.
Et maintenant, c'est comme si vous viviez ici depuis toujours.
And now it looks like you've lived here forever.
Vous viviez dans une maison verte dans Monroe Street.
He lived in a green house on Monroe Street.
Vous viviez sur dix îles du continent Atlante.
You lived on ten islands of the Atlantic continent.
Vous viviez au Mexique et maintenant, vous vivez ici ?
The one that lived in Mexico and now you live here?
Donc vous et Micah viviez ensemble, c'est cela ?
So you and Micah lived together, that correct?
Pourquoi ne pas m'avoir dit que vous viviez à Charlestown ?
Why didn't you tell me you lived in Charlestown?
Elle ne voulait pas dire que vous viviez ensemble.
She didn't want to say you lived together.
J'ai appris que vous viviez dans le même appartement.
I've heard you live together in the same apartment.
Donc vous viviez ici avec votre soeur ?
So you lived here with your sister?
À moins que vous viviez ou vous résidiez aux États-Unis.
Not unless you live or reside inside the United States.
Je ne savais pas si vous viviez encore ici.
I didn't know if you still lived here.
Je veux que vous viviez pour les voir gagner.
I want you to live to see them win.
Je me fous que vous viviez ici ou sur la lune.
I don't care if you're living here or on the moon.
Nous nous attendons au moins que vous viviez pendant cinquante ans et plus.
We expect at least you'll live for fifty years more.
Vous viviez avec elle et n'avez rien remarqué.
You were living with her, and you didn't notice anything.
Et vous viviez ici depuis 50 ans ?
And you say you've lived here for 50 years?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
hay