vivarium

Dictionary
Examples

Ne mettez pas trop de grillons dans le vivarium.	Don't add too many crickets to the enclosure.
Il est important de nettoyer régulièrement leur vivarium, au moins une fois par semaine.	It is important to maintain and clean their home regularly, at least weekly.
En laissant les grillons restants dans le vivarium, vous allez seulement provoquer des problèmes à votre reptile.	Leaving extra crickets in the enclosure will only cause your reptile problems.
Nettoyez le vivarium régulièrement.	Clean the tank regularly.
Laissez-vous envoûter par les poissons exotiques multicolores et plongez dans l’univers mystérieux du vivarium.	Admire the colourful exotic fishes and immerse yourself in the mysterious world of the vivarium.
Nettoyez régulièrement le vivarium.	Keep the vivarium or tank cleaned regularly.
Assurez-vous que le vivarium du reptile est à la bonne température pendant la journée pour l'encourager à manger.	Make sure your reptile's enclosure is the best temperature during the day to encourage feeding.
Si vous savez déjà combien en mange votre reptile, ajoutez-en la quantité adéquate dans le vivarium.	If you already know how much your reptile generally eats, add only that amount of crickets to the cage.
En plus, lavez-vous les mains après avoir manipulé le substrat et les accessoires du vivarium pour éviter de répandre la salmonelle.	In addition, wash your hands after handling any bedding or tank decorations to prevent the spread of salmonella.
Une fois que vous avez ajouté les grillons dans le vivarium du reptile, surveillez la quantité que va en manger votre reptile.	Once you've added the crickets to your reptiles environment, keep an eye on how many your reptile eats.
Cependant, si vous souhaitez les garder dans un seul vivarium, vous devez installer de nombreux points de repos pour éviter la compétition.	However, if you do keep them in the one vivarium, always provide many basking spots so as to avoid competition.
Le rayonnement UVB stimule la synthèse de la vitamine D3 chez les animaux et contribue également à la croissance des plantes naturelles du vivarium ou du terrarium.	UVB radiation stimulate the synthesis of vitamin D3 in animals and it also helps the growth of the natural plants from the nursery or terrarium.
Si vous en mettez trop ou si vous les laissez trop longtemps dans le vivarium, vous allez provoquer du stress, des douleurs et des blessures à votre reptile.	Adding too many or leaving them in the enclosure for too long will cause your reptile stress, pain, and injury.
Comptez le nombre de grillons que vous mettez dans le vivarium et comparez-le au nombre de grillons qu'il n'a pas mangé après quinze ou trente minutes .	Count how many crickets you placed in the cage and compare it to how many crickets are left untouched after a half hour of fifteen minutes.
Vous les rendrez aussi leurs derniers jours plus heureux en ajoutant des tubes en carton, il vous sera aussi plus facile de les retirer du vivarium sans les toucher.	Adding cardboard tubes not only makes their last days happier, it makes it easier to remove them from their container without touching them.
À l'intérieur du vivarium, assurez-vous d'y installer beaucoup de plantes (qu'elles soient vivantes ou artificielles, ou même un mélange des deux) et des éléments pour que l'anole vert puisse se reposer, comme des branches ou des pierres lisses.	Inside the vivarium, be sure to supply plenty of plants (either real or artificial, or a mixture of both) and basking items such as branches or smooth rocks.
Ils ont besoin d'un éclairage et d'un chauffage particuliers, d'un apport hebdomadaire en grillons (mais vous pouvez élever les vôtres), de compléments alimentaires vitaminés, de techniques spéciales d'approvisionnement en eau et leur vivarium doit être nettoyé toutes les semaines.	They will need special heating/lighting setups, weekly cricket purchases (if you don't breed your own), vitamin supplements, special watering techniques, and their tanks or containers will need weekly maintenance and cleaning.
Si vous mettez les grillons dans un plat peu profond, assurez-vous que les grillons que vous mettez dans le vivarium ne se cachent pas sous les récipients, vos anoles vous seront reconnaissants de ne pas être dérangés pendant la nuit !	If you place the crickets in a low feeding dish, make sure the crickets you put in the container aren't hiding under food bowls and such and your anole will be thankful that they aren't ganging up on him in the night!
Combien d'espèces y a-t-il dans le vivarium à poissons ?	How many species are there in the fish pond?
Le vivarium des reptiles est adapté aux conditions requises par ces animaux.	The reptile vivarium is adapted to the conditions required by these animals.