viticole

Dictionary
Examples

Nous vendons nos vins dans notre domaine viticole à Ellenz-Poltersdorf.	We sell our wines at our wine estate located in Ellenz-Poltersdorf.
Acheter une maison en Hongrie, région viticole de Tokaj !	Buy a house in the Tokaj wine region of Hungary!
Tokaj est classé comme la plus ancienne région viticole du monde.	Tokaj is classified as the oldest wine region in the world.
Parcourez la région de Kakheti et découvrez l'ancienne terre viticole.	Travel throughout the region Kakheti and discover the ancient land of winemaking.
Le secteur viticole doit se montrer lui-même beaucoup plus offensif.	The wine sector itself also needs to be much more aggressive.
Vous vivrez au rythme d'un petit village viticole de 300 habitants.	You will live to the rhythm of a small wine village of 300 inhabitants.
Le modèle MiniGO est devenu une référence dans le secteur viticole.	The MiniGO model has become a benchmark for vineyards.
Nous visiterons la cave d'Alta Alella, une plaque tournante du tourisme viticole.	We will visit the Alta Alella cellar, a hub for wine tourism.
Domaine viticole à vendre dans le Chianti, en Toscane.	Estate with vineyard for sale in Tuscany, Chianti.
Profitez d'une expérience viticole authentique à Montepulciano.	Enjoy an authentic wine experience in Montepulciano.
Régions viticoles ou partie de celles-ci (zone viticole)	Wine-growing regions or part thereof (wine-growing zone)
L’annuaire de Pro-Wine contient plus de 6000 membres actifs dans l’industrie viticole.	The Pro-Wine Directory contains more than 6000 members active in the wine industry.
Décoration expressive pour une fête viticole réussie.	Beautiful decoration for a successful wine festival.
Il y a beaucoup de vins dans la région viticole ?	How much wine is there in wine country?
427/76 concernant l'amélioration et la protection de la production viticole]	427/76 on the improvement and protection of the viticultural production]
Découvrez la région viticole de Porto qui s’est révélée être une attraction touristique authentique.	Discover the Port wine region that has proved to be an authentic tourism attraction.
Afin d'établir et de maintenir à jour un casier viticole, les États membres recueillent :	In order to establish and maintain a vineyard register, Member States shall gather:
Pionnier du tourisme viticole au Chili, ses visites guidées sont un détour obligé.	Pioneering in wine tourism in Chile, their guided tours are a thing to see.
Dans certaines parties de l'Europe, la tradition viticole remonte jusqu'au 12e siècle.	In certain parts of Europe the fruit wine tradition dates as far back as the 12th century.
Le village viticole de Bex exporte son vin et son sel depuis des siècles.	As a winegrowing village, Bex has been exporting its wine and its salt for centuries.