vital capacity

Translator
Examples

In this study the majority of patients had a vital capacity less than 60%.	Dans cette étude, la majorité des patients avaient une capacité vitale inférieure à 60 %.
This point even acts outside of all crisis: it immediately increases the vital capacity.	Ce point agit même en dehors de toute crise d'asthme, il augmente immédiatement la capacité vitale.
The sensitivity of man can be so strong that it seizes his whole vital capacity to the detriment of his spiritual life.	La sensibilité de l'homme peut être si forte qu'elle accapare toute sa capacité vitale au détriment de sa vie spirituelle.
Sufficient N=O will increase the vital capacity of the lungs by improving and maintaining both the bronchi and bronchioles through vascular dilation.	Suffisant N=O augmentera la capacité thoracique, en s'améliorant et en soutenant les bronches et les bronchioles dans l'élargissement vasculeux.
Should include FEV1 (forced expiratory volume in 1 second), FVC (forced vital capacity), and DLCO (diffusion capacity of the lungs) - annually.	Celle-ci devrait inclure VEMS (volume expiratoire maximal par seconde), FVC (capacité vitale forcée), et DLCO (capacité de diffusion pulmonaire) – une fois par an.
Vital capacity without me even comfortably possible drainage.	La capacité vitale sans moi, même confortablement possible de drainage.
Patients were enrolled with a Forced Vital Capacity (FVC) less than 80% of the predicted value and had to be able to stand for 6 minutes and to walk 5 meters.	Les patients ont été recrutés avec une Capacité Vitale Forcée (CVF) à moins de 80 % de la valeur prévue et ils devaient pouvoir rester debout pendant 6 minutes et marcher sur une distance de 5 mètres.