visualize

visualiser

Instead of visualizing the dependencies directly, a classification has been made.	Au lieu de visualiser les dépendances directement, un classement a été effectué.
Diagnosis is by visualizing the mites in the trachea.	Le diagnostic est porté en visualisant les acariens dans la trachée.
You are not visualizing space or thinking about it.	Vous ne visualisez pas ou ne pensez pas à l’espace.
I also use it as a tool for visualizing and tracking pollution.	Je l'utilise aussi comme un outil pour visualiser et suivre la pollution.
The seers recommend visualizing many things inside.	Les sages-voyants ont recommandé de visualiser de nombreuses choses à l'intérieur.
But you've been visualizing it for 20 years.	Ouais, mais tu l'as visualisé depuis 20 ans.
Creating, collecting, gathering, structuring, storing, visualizing of ideas.	Créer, rassembler, recueillir, structurer, stocker, visualiser des idées.
Why don't you try visualizing a shoe?	Pourquoi tu n'essaie pas de mettre en situation ta chaussure ?
But I think we know that just visualizing these spaces is not enough.	Mais on sait bien que juste visualiser ces espaces ne suffit pas.
Create a storyboard visualizing the long term impact of low levels of wellness.	Créez un scénarimage en visualisant l'impact à long terme des faibles niveaux de bien-être.
Start with visualizing small objects.	Commencez par visualiser de petits objets.
Support for processing hour-long audio files, visualizing them, etc.	Prise en charge du traitement des fichiers audio d'une heure, en les visualisant, etc.
Start by visualizing yourself, then imagine your family and friends in a circle around you.	Commencez par vous visualiser, puis imaginez votre famille et vos amis dans un cercle autour de vous.
So, visualizing information can give us a very quick solution to those kinds of problems.	Alors, visualiser les informations peut nous donner une solution très rapide à ce genre de problèmes.
Only about 10% of your time should be spent on visualizing your friend.	Seulement 10 % de votre temps devrait être passé sur la visualisation de la personne choisie.
This is visualizing international communications.	Voilà une vue des communications internationales.
Speed up the resolution of audit issues by reducing repeat findings and visualizing results.	Accélérez la résolution des problèmes d'audit en réduisant les doublons et en visualisant les résultats.
Infogram was also used to help pinpoint the best option for visualizing the data in question.	Infogram a également été utilisée pour identifier la meilleure option de visualisation des données en question.
And analysis of up-to-the-minute data is greatly facilitated by visualizing it through the Dashboards.	Et l'analyse des données actualisées est facilitée par leur visualisation au moyen de ces "Projections graphiques".
So this simple act of visualizing and doing over and over again produces some really remarkable outcomes.	Alors ce simple acte de visualisation et d'itération produit vraiment des résultats remarquables.