visualiser

to show

Les élèves créeront un storyboard qui visualisera des citations spécifiques de leur président.	Students will create a storyboard that visualizes specific quotes from their president.
Au début de la lecture d'un fichier, on visualisera sur l'écran, l'information concernant ce fichier.	At the beginning of the playback, this software displays information about that file on the screen.
Cependant, si les catégories de domaine sont désactivées, et que l'utilisateur est autorisé à modifier les catégories personnelles, il visualisera celles listées dans "PersonalCategories.json".	However, if Domain Categories is disabled, and a user is not allwed to edit personal categories, the user will see the categories listed in PersonalCategories.json.
Si les catégories de domaine sont activées, et que l'utilisateur n'est pas autorisé à modifier les catégories personnelles, il visualisera uniquement celles listées dans le fichier "DomainCategories.json".	If Domain Categories is enabled, and a user is not allowed to edit personal categories, the user will only see the categories listed in DomainCategories.json.
Une fois dans cette option, on visualisera le plug-in de Morphyre qui, après avoir été sélectionné, affichera des images en 3D animées au rythme de la musique.	Inside that section it will appear the Morphyre plug-in, once we selected it, it will begin to show 3D images that moves at the rhythm of the music.
Une fois dans cette option, on visualisera le plug-in de Morphyre qui, après avoir été sélectionné, affichera des images en 3D animées au rythme de la musique.	Inside that section, it will appear the Morphyre plug-in, once we selected it, it will begin to show 3D images that move at the rhythm of the music.
Une fois effectuée la réservation, l’utilisateur visualisera la confirmation de sa réservation sur l’écran, avec la possibilité de l’imprimer comme preuve de la dite réservation.	After making a reservation, the user can visualize the booking confirmation on the screen, with the option to print this screen as the confirmation of the reservation effected.
Le système visualisera le prix total des chambres pour l’ensemble du séjour.	The total price of the rooms for the entire stay will be displayed.