visualiser

Celui-ci pourra être visualisé sur votre téléphone portable ou imprimé.	This can be viewed on your mobile phone or printed.
Votre message sera visualisé sur une carte du monde (google maps).	Your message will be displayed on a world map (google maps).
Le fichier peut être visualisé sous forme de texte UNICODE.	The file can be viewed as UNICODE text.
Le fichier peut être visualisé sous forme de texte ANSI.	The file can be viewed as ANSI text.
Le prix sera visualisé au client dans le panier.	Price is displayed to a customer in the shopping basket.
Indra-Vishnu est visualisé comme un vortex d'énergie au-dessus de la tête.	In man, Indra-Vishnu is visualised as an energy vortex above the head.
Un échantillon de fichiers CSV peut être visualisé dans la section des instantanés.	A sample of CSV files can be viewed in snapshots section.
Le processus de création de connaissances est visualisé dans ce domaine ciblé.	The process of knowledge creation is visualized in this focus area.
Ceci est visualisé dans la pièce en contrôlant un axe linéaire mécanique.	This is visualized in the exhibit by monitoring a mechanical linear axis.
Le contenu de votre message peut être visualisé uniquement par le destinataire.	The content of your email can only be viewed by the recipient.
Nous sommes donc un microcosme dans lequel l'univers peut être visualisé et expérimenté.	We therefore are a microcosm in which the universe can be visualised and experienced.
Le site peut être visualisé sous forme électronique.	The site can be viewed electronically.
Le profil a été visualisé 9 fois.	This profile was viewed 9 times.
Comment puis-je acheter le produit visualisé ?	How can I buy the product shown?
L’effet de chaque manœuvre est visualisé immédiatement.	The effect of each action is immediately displayed.
Ouais, mais tu l'as visualisé depuis 20 ans.	But you've been visualizing it for 20 years.
J'ai toujours visualisé ce qui m'était arrivé.	I've always had an understanding of what happened to me.
Sur les sites, elles permettent de compter les visiteurs ayant visualisé nos pages.	On sites, these allow us to count visitors who have viewed our pages.
L’état de chaque compteur est visualisé clairement sur l’unité de contrôle.	The condition for each meter is shown clearly on the Control unit.
Le bouton +1 apparaît-il lorsque mon site est visualisé sur des navigateurs mobiles ?	Does the +1 button appear when my site is viewed in mobile browsers?