visiter

to visit

Sur notre site, vous pouvez réserver toutes sortes de visites.	From our website, you can book all kinds of visits.
Depuis notre page, vous pouvez réserver toutes sortes de visites.	From our website, you can book all kinds of visits.
Ces visites peuvent être effectuées conjointement avec le mécanisme national.	Such visits may be conducted jointly with the national mechanism.
Possibilité de visites de caves avec dégustation chez un récoltant-propriétaire.	Possibility of visits to wineries with tasting at a grower-owner.
Il est utilisé pour déterminer de nouvelles sessions ou visites.	It is used to determine new sessions or visits.
Deux employés surveillent et guident le groupe lors des visites.	Two employees supervise and guide the group during the visits.
Détermine les nouvelles sessions et visites et expire après 30 minutes.	Determines new sessions and visits and expires after 30 minutes.
AO a dit que ces visites durent quelques 2 semaines.	AO said that these visits last some 2 weeks.
Hemingway (gauche) au cours d'une de ses visites à Pampelune.	Hemingway (left) during one of his visits to Pamplona.
Information sur le nombre de visites réalisées par l'utilisateur.	Information about the number of visits made by the user.
Il y a toutes sortes de visites proposées à Sofia.	There are all sorts of tours offered in Sofia.
Les visites sont disponibles en plus de 24 langues.	The tours are available in more than 24 languages.
Leurs voyages à Rome étaient de véritables visites ad limina Petri.	Their trips to Rome were real visits ad limina Petri.
Toutes nos visites, ateliers ou rencontres se terminent par une dégustation.	All our visits, workshops or meetings end with a tasting.
Il est utilisé pour déterminer de nouvelles sessions ou des visites.	It is used to determine new sessions or visits.
Plusieurs échanges et visites ont eu lieu entre toutes les parties.	Several exchanges and visits took place between all parties.
Excursions et visites guidées peuvent être organisées à la réception.	Excursions and guided tours can be organised at the front desk.
Découvrez la ville de Huesca avec nos services de visites guidées.	Discover the city of Huesca with our guided tours service.
Ces visites sont effectuées par un guide touristique officiel.	These visits are made by an official tourist guide.
Les voyages, visites et transports peuvent être réservés à la réception.	Trips, tours and transportation can be booked at our reception.