visa de transit

Translator
Examples

Un visa de transit ne vous permet pas de quitter le port ou l'aéroport.	A transit visa does not permit you to leave the port or airport.
Lorsqu’il introduit une demande de visa de transit aéroportuaire, le demandeur présente :	When applying for an airport transit visa, the applicant shall present:
Cela n'inclut pas le visa de transit aéroportuaire ;	This shall not include the airport transit visa;
Délivrance d’un visa de transit aéroportuaire	Issuing of an airport transit visa
Cela n'inclut pas le visa de transit aéroportuaire ;	This shall not include airport transit visa;
Les étrangers en transit vers un pays tiers dans les 24 heures sont admissibles à un visa de transit.	Foreigners in transit to a third country within 24 hours are eligible for a transit visa.
Cela n’inclut pas le visa de transit aéroportuaire ;	This shall not include airport transit visa;
Lorsqu’il examine une demande de visa de transit aéroportuaire, le consulat vérifie en particulier :	In the examination of an application for an airport transit visa, the consulate shall in particular verify:
Si vous voyagez à destination de la Biélorussie en transitant par Moscou, vous aurez normalement besoin d’un visa de transit russe.	If you're traveling to Belarus via Moscow, you normally need a Russian transit visa.
Le visa de transit aéroportuaire (VTA) autorise son titulaire à transiter par la zone de transit international d’un aéroport espagnol.	This visa entitles its holder to go through the international transit area of Spanish airports.
L’État membre compétent pour examiner une demande de visa de transit aéroportuaire et se prononcer sur celle-ci est :	The Member State competent for examining and deciding on an application for an airport transit visa shall be:
La décision de délivrer un visa de transit aéroportuaire à entrées multiples doit reposer notamment sur les critères suivants :	The following criteria in particular are relevant for taking the decision to issue multiple airport transit visas:
Un visa de transit permet le droit à l'entrée de transit sur une ou plusieurs fois par le biais de l'espace Schengen.	A transit visa allows you the right to transit entry on one or more occasions through the Schengen area.
Quant au visa de transit aéroportuaire, la Cour européenne de justice a déjà transmis au Parlement un avis relativement clair.	On the airport transit visa, the European Court of Justice has in fact delivered a very clear ruling to Parliament.
Tourisme, affaires, travail, privé, membre de la famille, visa de transit, c'est à dire, selon le but de la visite en Russie.	Tourist, business, work, private, family member, transit visa, i.e., according to the purpose of visit to Russia.
Tranzitinė viza (B) [visa de transit (B)]	However, Member States may require payment service providers to provide information on paper once a month free of charge.
Les catégories de personnes suivantes sont exemptées de l’obligation de visa de transit aéroportuaire prévue aux paragraphes 1 et 2 :	The following categories of persons shall be exempt from the requirement to hold an airport transit visa provided for in paragraphs 1 and 2:
En ce qui concerne le second rapport partiel, à savoir le visa de transit aéroportuaire, il s'agit partiellement du même problème.	In the second part of the report, the airport transit visas, the same problem occurs, amongst others.
Θεώρηση διέλευσης — Κατηγορία Β (visa de transit — type B)	However, changes in interest or exchange rates which are more favourable to the payment service users, may be applied without notice.
Un visa de transit aéroportuaire est valide pour passer par les zones internationales de transit des aéroports situés sur le territoire des États membres.	An airport transit visa shall be valid for transiting through the international transit areas of the airports situated on the territory of Member States.