virulence

Dictionary
Examples

The presence of specific virulence factors shall be indicated.	La présence de facteurs spécifiques de virulence doit être mentionnée.
So, you've got a higher level of virulence.	Donc vous avez un niveau plus élevé de virulence.
But the one that's probably the most important to you is virulence.	Mais celui qui est probablement le plus important pour vous est la virulence.
Methods to prevent loss of virulence of seed stock of the micro-organism	Méthodes pour empêcher la perte de virulence du stock de semences du micro-organisme
Methods to prevent loss of virulence of starting cultures shall be provided.	Les méthodes destinées à empêcher la perte de virulence des cultures initiales doivent être décrites.
Methods to prevent loss of virulence of seed stock of the micro-organism	Méthodes de prévention de la perte de virulence de l’inoculum initial du micro-organisme
So they're testing its virulence.	Donc, ils ont testé sa virulence.
Methods to prevent loss of virulence of seed stock of the micro-organism	Méthodes pour empêcher la perte de virulence du stock de semences du microorganisme
This product contains a live auxotrophic deletion mutant Streptococcus equi vaccine strain with attenuated virulence.	Ce produit contient une souche vaccinale vivante mutante délétée auxotrophe, Streptococcus equi, ayant une virulence atténuée.
Reversion to virulence shall be investigated with the master seed.	Il y a lieu d’étudier la réversion vers l’état de virulence sur la semence primaire.
Reversion to virulence of attenuated vaccines	Réversion vers l’état de virulence des vaccins atténués
In Vibrio cholerae, most of the virulence genes, required for the pathogenicity, exists in groups.	Chez Vibrio cholerae, la plupart des gènes de virulence nécessaires à la pathogénie existent sous forme de groupes.
The presence of specific virulence factors shall be indicated.	au contrôle documentaire du dossier de demande de paiement conformément à l’article 12.
Safety and reversion to virulence trials have shown that the strain is safe for turkeys.	Les essais d’innocuité et de retour à la virulence ont démontré que la souche est inoffensive chez les dindes.
Methods to prevent loss of virulence of seed stock of the micro-organism	Aide à la surface pour le riz (102 EUR/t)
Safety and reversion to virulence trials have shown that the strain is safe for turkeys.	Les essais d’ innocuité et de retour à la virulence ont démontré que la souche est inoffensive chez les dindes.
Toxins and virulence factors	Toxines et facteurs de virulence
The vaccine has been shown to prevent transplacental transmission of low virulence strains after two vaccinations of the sow.	Il a été montré que le vaccin prévient la transmission transplacentaire des souches à faible virulence après deux vaccinations de la truie.
Now, these ideas should apply across the board, as long as you can figure out why some organisms evolved to virulence.	Maintenant ces idées devraient s'appliquer à tous les niveaux. Tant que vous pouvez comprendre pourquoi certains organismes évoluent vers la virulence.
The initial vaccination shall be carried out using the route of administration most likely to lead to reversion to virulence.	Le respect de cet engagement fera l’objet d’un contrôle annuel.