virtuality

Dictionary
Examples

Because what you can measure in virtuality is everything.	Parce que ce qu'on peut mesurer dans la virtualité c'est tout.
Virtus is simultaneously potential and act, virtuality and concrete reality.	Virtus est en même temps puissance et acte, virtualité et réalité effective.
The same applies to the use of augmented virtuality.	Il en va de même du recours à la virtualité augmentée.
This is absolutely crucial, and virtuality is dazzling at delivering this.	C'est absolument crucial, et le virtuel le fournit d'une façon époustouflante.
The really interesting stuff about virtuality is what you can measure with it.	Le plus intéressant dans la virtualité c'est qu'on peut s'y mesurer.
But we're in virtuality. These aren't real boxes.	Mais nous sommes dans le virtuel ; ce ne sont pas de vraies boîtes.
After all, if people are interested to roam and walk in the real world, it is also interesting and virtuality.	Après tout, si les gens sont intéressés à se déplacer et marcher dans le monde réel, il est aussi intéressant et virtualité.
Create a space for an office, a space of sustainability that really works between that virtuality and yet can be realized as something real.	Créer un espace pour un bureau, un lieu d'équilibre qui fonctionne véritablement entre le virtuel et ce qui peut être réalisé en vrai.
Concurrently with these constant intrusions by certain modalities of expression, other cultural productions use the internet to expose the body as pure virtuality.	Face à ces constantes intrusions, que certaines modalités d'expression mettent en scène, d'autres productions culturelles, via Internet, imposent le corps comme pure virtualité.
In recent decades, moreover, the development of the media has spread and extended a phenomenon that had already been outlined in the 1960s: virtuality risks predominating over reality.	Ensuite, au cours des dernières décennies le développement des médias a diffusé et amplifié un phénomène qui se profilait déjà dans les années soixante : la virtualité qui risque de dominer sur la réalité.
The ideal education would be to explore how experience is changed by ICT and is made relevant in a new way because virtuality is not the lack of society just as silence is not the lack of language.	La formation idéale devrait explorer comment l’expérience est modifiée par les TIC et rendue pertinente de nouvelle manière parce que la virtualité n’est pas une pénurie de société, de même que le silence n’est pas un manque de compétences linguistiques.
After all, despite its virtuality, online music game - it's a great opportunity to discover a world of mesmerizing sounds, learn how to make music, learn to read music and even learn to play musical instruments.	Après tout, en dépit de sa virtualité, jeu de musique en ligne - c'est une excellente occasion de découvrir un monde de sons envoûtants, apprendre à faire de la musique, apprendre à lire la musique et même apprendre à jouer des instruments de musique.
As a result of our experience during the pandemic, virtuality has now become almost the norm in many spheres.	À la suite de l'expérience vécue pendant la pandémie, la virtualité est désormais presque devenue la norme dans de nombreux domaines.