virological

Translator
Examples

Recovering from hepatitis C is called a persistent virological response.	La guérison de l'hépatite C s'appelle une réponse virologique persistante.
Therefore, virological response should be closely monitored.	Par conséquent, la réponse virologique doit être étroitement contrôlée.
Indicate whether the test is serological, virological etc.	Indiquer si le test est sérologique, virologique, etc.
Therefore, virological response should be closely monitored.	Pour cette raison, la réponse virologique doit être étroitement contrôlée.
Description of the used microbiological or virological tests:	Description des tests microbiologiques ou virologiques utilisés :
Description of the used microbiological or virological tests:	Description des tests microbiologiques et virologiques utilisés :
The standard set of samples for virological testing is:	L'ensemble standard d'échantillons pour les tests virologiques se compose comme suit :
Discontinuations or virological failures considered as failures.	Les arrêts ou les échecs virologiques sont considérés comme des échecs.
Standard set of samples for virological or serological laboratory testing	Ensemble standard d'échantillons pour les tests virologiques ou sérologiques en laboratoire
Cloacal swabs for virological examination should be taken.	Pour l'examen virologique, il convient d'effectuer des écouvillonnages cloacaux.
Therefore, virological response should be closely monitored.	Pour cette raison, la réponse virologique doit être étroitement
In this subgroup, there was a 92% (89/97) sustained virological response rate.	Dans ce sous-groupe, le taux de réponse virologique prolongée a été de 92 % (89/ 97).
Cloacal swabs for virological examination shall be taken.	Pour l'examen virologique, il convient d'effectuer des écouvillonnages cloacaux.
Number of virological positive holdings for subtype H 7	Nombre d'élevages virologiquement positifs au sous-type H 7
Number of virological positive holdings for subtype H 5	Nombre d'élevages virologiquement positifs au sous-type H 5
Cloacal swabs for virological examination shall be taken.	Pour l’examen virologique, il convient d’effectuer des écouvillonnages cloacaux.
This mutation was observed in 90% of patients receiving efavirenz with virological failure.	Cette mutation a été observée chez 90 % des patients recevant de l'éfavirenz avec un échec virologique.
Total number of samples taken for virological examination	Nombre total d'échantillons prélevés pour un examen virologique
Discontinuations or virological failures considered as failures.	Les arrêts de traitement ou les échecs virologiques sont considérés comme des échecs.
Laboratory evaluation of renal and hepatic function (including virological tests) should be performed periodically.	Un contrôle des fonctions rénale et hépatique (comprenant des tests virologiques) devra être effectué périodiquement.