virgule flottante

Dictionary
Examples

La seconde méthode pour encoder des échantillons est l'utilisation de nombres à virgule flottante.	The second way of encoding samples is with floating point numbers.
Ce portage est little-endian, et utilise l’ABI N64, l’ISA MIPS64r1 et la virgule flottante matérielle.	This port is little-endian, uses the N64 ABI, the MIPS64r1 ISA and hardware floating-point.
Un dépassement sur le tas (heap overflow) affectant la lecture des nombres à virgule flottante existe dans Ruby.	There is an overflow in floating point number parsing in Ruby.
Si aucune des instructions spécifiées n'est exécutable, la vitesse efficace en virgule flottante est égale à zéro.	If none of the specified instructions is implemented, the effective FP rate is 0.
De plus, la FFT permet d’avoir une fréquence de traitement (pas seulement d’échantillonnage) de 96 kHz sur 40 bits à virgule flottante.	Moreover, the DVP not only works at 96 kHz, sampling rate, but on a 40 bit floating point.
La structure de registre Modbus RTU 16 bits est utilisée dans les tableaux, les textes ASCII, les nombres à virgule flottante, les files d'attente, etc.	The basic 16-bit Modbus RTU register structure is used in floating point, tables, ASCII text, queues, etc.
Tous les formats courants sont pris en charge, du 16 bits au 32 bits virgule flottante avec une fréquence d'échantillonnage pouvant atteindre 384 kHz.	Use common audio formats from 16-bit to 32-bit floating point as well as sample rates up to 384 kHz.
Les nombres à virgule flottante sont infinis même à l'intérieur d'un petit intervalle, et ils n'ont pas d'ordre : en fait, combien de valeurs y a-t-il entre 23 et 24 ?	Floating point numbers are infinite even within a small range, and have no order: in fact, how many values are there between 23 and 24?
Un entier ou un nombre à virgule flottante est converti en une chaîne de caractères qui représente ce nombre en décimal (y compris l'exposant des nombres décimaux).	An integer or a floating point number (float) is converted to a string representing the number with its digits (including the exponent part for floating point numbers).
[Pour les "EC" utilisant à la fois les opérations en virgule fixe et en virgule flottante	The total system response shall be designed as to ensure a representative sample of the particulates, qmp,i, proportional to the exhaust mass flow.
Toutes les opérations en virgule flottante doivent être exprimées en opérations par cycle de processeur ; les opérations qui exigent plusieurs cycles peuvent être exprimées en résultats fractionnaires par cycle.	All floating point operations must be expressed in operations per processor cycle; operations requiring multiple cycles may be expressed in fractional results per cycle.
Conversion en tableau Pour les types scalaires (entier, nombre à virgule flottante, chaîne de caractères, booléen et ressource), convertir une valeur en tableau retourne un tableau qui contient un élément (à l'index 0) qui est la valeur originale.	For any of the types: integer, float, string, boolean and resource, if you convert a value to an array, you get an array with one element (with index 0), which is the scalar value you started with.
Il est vraiment dans le format de virgule flottante.	It is actually in the floating point format.
Le résultat est représenté comme nombre à virgule flottante incluant l’unité associée.	The result is represented as floating-point number including the related unit.
Le nombre de décimales significatif à afficher dans les nombres à virgule flottante.	The number of significant digits displayed in floating point numbers.
Le nombre de chiffres significatifs conservés lors de la linéarisation des nombres à virgule flottante.	The number of significant digits stored while serializing floating point numbers.
L’argument peut être un nombre à virgule flottante pour indiquer un temps plus précis.	The argument may be a floating point number to indicate a more precise time.
Le format standard IEEE pour est le format de virgule flottante de 32 bits.	The IEEE standard format for is the 32 bit floating point format.
La fonction fegetenv sauve l'environnement de travail en virgule flottante en cours dans l'objet *envp.	The fegetenv() function saves the current floating-point environment in the object *envp.
Les performances en virgule flottante sont une mesure de la puissance de calcul du processeur.	Floating-point performance is a measurement of the raw processing power of the GPU.