violer

to rape

Nos violons offrent tout ce que vous aurez besoin.	Our violins provide everything that you will need.
Ce type de motif est venu à attendre dans les violons.	This type of pattern has come to be expected in violins.
J'ai fini par laisser tomber les violons faute de temps.	I ended up dropping the violins fault from time.
Les partisans de cette théorie devraient accorder leurs violons.	The supporters of that theory should get their act together.
Au congrès d'unification, Maurin s'apprête à jouer les premiers violons.	At the unification congress, Maurin is preparing himself to play first fiddle.
Vous avez besoin de temps pour accorder vos violons.	You two need time to get your stories straight.
Vous avez besoin de temps pour accorder vos violons.	You two need time to get your story straight.
Nous ne violons pas la loi, d'accord ?	We're not breaking the law, okay?
Je pense que vous devriez accorder vos violons.	I think you two need to get your stories straight.
Ce n'est pas que nous violons délibérément la loi, parfois c'est simplement inévitable.	It is not that we deliberately break the law, sometimes it is just unavoidable.
Et de toute façon, je veux fabriquer des violons.	What I want to do is make violins.
Je ne veux pas dire des endroits où nous, comme auteurs, violons délibérément les règles.	I don't mean places where we, as authors, deliberately break the rules.
Si je veux garder deux violons, tu me suis ?	If I want to keep the double fiddle sound, will you come with me?
C'est pour quoi tu viens avec des violons ?	That's what you're going with, Violin?
Quand t'auras fini, passe-moi ces violons.	When you're done with it, I need the violine.
Non, on doit accorder nos violons.	No, we need to get our story straight.
Accordons nos violons pour la soirée.	Let's lay out our plans for the evening.
C'est l'heure de payer les violons.	It's time to pay the piper.
Garde les violons pour le livre.	Save the romance for the book.
Non. Nous sommes en vacances, mes violons et moi.	My violins and I are on vacation.