violer

Y a-t-il une loi que vous ne violeriez pas ?	There probably isn't a law on the books that you wouldn't break.
Vous savez, vous ne violeriez aucune règle Si vous me disiez juste que tous les documents étaient là !	You know, you wouldn't be breaking any rules if you just told me that the documents were all there.
S'il y a quelque chose que vous ne nous dites pas et qui pourrait nous aider à le retrouver, vous violeriez la loi, aussi, fiston.	If there's anything you might be keeping from us to help us bring him in, you're in violation of the law, too, son.
Si vous enfreignez ces Conditions d'utilisation et que nous ne prenons aucune action, nous serions toujours en droit d'utiliser nos droits et voies de recours dans toutes les autres situations où vous violeriez ces Conditions d'utilisation.	Waiver If you breach these conditions and we take no action, we will still be entitled to use our rights and remedies in any other situation where you breach these conditions.
Si vous enfreignez ces Conditions d’utilisation et que nous ne prenons aucune action, nous serions toujours en droit d’utiliser nos droits et voies de recours dans toutes les autres situations où vous violeriez ces Conditions d’utilisation.	Waiver If you breach these conditions and we take no action, we will still be entitled to use our rights and remedies in any other situation where you breach these conditions.