ville thermale

Translator
Examples

Bénéficiant d'un emplacement central dans la ville thermale de Bad Wörishofen, cet hôtel est spécialisé dans les soins d'eau Kneipp.	Service 9.3 Centrally located in the spa-town of Bad Wörishofen this hotel specializes in Kneipp water treatments.
Ciechocinek est une célèbre ville thermale, située sur la Vistule.	Ciechocinek is a famous spa town, located on the Vistula River.
Le parc est situé près de la ville thermale de Bad Bentheim.	The park is located near the spa town of Bad Bentheim.
Outre le magnifique parc de camping appartenant à la ville thermale Franzensbad.	Besides the beautiful camping park belonging to the spa town Franzensbad.
Lagow est une ancienne ville thermale et une destination touristique très populaire.	Lagow is an ancient spa town and a very popular tourist destination.
Argelès-Gazost, ville thermale avec son parc, son casino et ses commerces.	Argelès-Gazost, spa town with it's park, casino and shops.
Il est situé dans le quartier de la célèbre ville thermale de Zalakaros.	It is located in the neighborhood of the famous spa town Zalakaros.
Il bénéficie d'un emplacement central dans la ville thermale de Bad Zwischenahn.	It is centrally located in the spa resort of Bad Zwischenahn.
Idéalement située au cœur de Dax, première ville thermale de France.	Ideally located in the heart of Dax, the first Spa town of France.
L'Hôtel Ursula occupe une ferme rénovée dans la ville thermale de Cambo-les-Bains.	Hotel Ursula is housed in a renovated farm in the spa town of Cambo-les-Bains.
La ville thermale de Bad Pyrmont est éloignée de 12 km.	The spa town of Bad Pyrmont is 12 km from the Deutsches Haus.
L'Hôtel Enrichetta est situé entre Desenzano del Garda et la ville thermale de Sirmione.	Hotel Enrichetta is located halfway between Desenzano del Garda and the spa town of Sirmione.
La plupart des chambres disposent d'un balcon donnant sur la jolie ville thermale de Bad Harzburg.	Most rooms feature a balcony overlooking the pretty spa town of Bad Harzburg.
Il est situé dans la ville thermale de Bad Bertrich, dans le quartier de Cochem-Zell.	It is situated in the spa town of Bad Bertrich in the Cochem-Zell area.
Situé dans la ville thermale de Sandanski, le Panorama Hotel est entouré de forêts luxuriantes.	Panorama Hotel is situated in the spa town Sandanski, surrounded by lush forests.
Le Park Hotel Sandanski est situé dans le centre de la ville thermale de Sandanski.	Park Hotel Sandanski is situated in the centre of the spa town Sandanski.
The Bridge Hotel & Spa est situé à Wetherby, une belle ville thermale dans le Yorkshire.	The Bridge Hotel & Spa is located in Wetherby, a nice spa town in Yorkshire.
L'établissement Maison Christina est situé au bord de la rivière traversant la ville thermale de Rennes-les-Bains.	Maison Christina is located by the river crossing the spa town of Rennes-les-Bains.
Grande escale, cadre champêtre, mais près de la ville thermale et des commerces (5 minutes à pied).	Great stopover, rural setting but close to spa town and shops (5 mins walk).
Il fut édifié à quelques kilomètres de distance, sur les ruines d'une antique ville thermale, Luxeuil.	It was built a few kilometres away on the ruins of an ancient spa, Luxeuil.