Il était donc très, très vif et totalement génial !
It was so very, very bright and totally awesome!
Je prends un vif intérêt personnel à tous mes enfants.
I take a keen personal interest in all my children.
Les sourcils par compétence manuelle reste plus vif et naturel.
Eyebrows by manual skill stays more vivid and natural.
La petite fille est mignon, intelligent, vif et plein d'énergie.
The little girl is cute, smart, lively and full of energy.
L'organisation est élégant et efficace, le style vif et condensé.
The organization is elegant and efficient, the style crisp and condensed.
Inspiré de X-men, le jouet en peluche est en regard vif.
Inspired from X-men, the plush toy is in vivid look.
Le commandant Nicolò Clancioffo fut scié vif sur la place publique.
Commander Nicolò Clandioffo was sawed alive in the public square.
Nos pères sont tous deux plutôt vif sur la perspective.
Our fathers are both rather keen on the prospect.
Sa mère a un vif intérêt pour la Spiritualité.
Her mother has a keen interest in Spirituality.
Le ton de la voix est optimiste, le regard est vif.
The tone of voice is optimistic, the look is lively.
La mesure crée actuellement un vif débat dans le pays.
The measure is creating a heated debate in the country.
Pas seulement pour garder mon esprit vif mais... pour ça.
Not just to keep my mind sharp. But for this.
Pour accueillir le vif Halloween, vous devez préparer quelque chose de spécial.
For welcoming the lively Halloween, you need to prepare something special.
Il a juste un esprit vif pour elle, vous savez ?
He just has a keen mind for it, you know?
Son oeil vif sait où chercher pour le mystère et l'aventure.
His keen eye knows where to look for mystery and adventure.
Au lycée, il avait un vif intérêt pour la musique.
At the Gymnasium he had a strong interest in music.
Ma relation avec Lian a pris un vif changement pour le pire.
My relationship with Lian took a sharp turn for the worse.
La soupe de thé est propre et vert vif.
The tea soup is clean and bright green.
En automne, elles deviennent orange vif et rouge pourpre.
In autumn they become bright orange and purple red.
Un œil vif et un protecteur fiable pour vous !
A sharp eye and reliable protector for you!
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
riddle