finir

to finish

Elle vient de finir sa thèse sur la Renaissance Italienne.	She just finished her thesis on the Italian Renaissance.
Elle vient de finir l'université, elle n'a pas de boulot.	She's just finished college, she hasn't got a job.
Oui, il vient de finir avec un patient.	Uh, yeah, he's just finishing up with a patient.
Henny vient de finir son show et j'ai de bonnes nouvelles.	Henny just finished his set, and I got good news.
Mon fils a 22 ans. Il vient de finir ses études.	I mean, my son is 22. He just finished college.
On vient de finir la 6e année, et ce fut dur.	Guys, we just finished year six, and it was hard work.
Il vient de finir son roman, et on va avoir un enfant.	Well, he's just finished his new novel and we're having a baby.
Ann vient de finir d'écrire son rapport.	Ann has just finished writing her report.
On vient de finir de travailler à un mariage.	We've just finished duty at a wedding.
Il vient de finir son contrat, et il a besoin d'un peu d'exposition.	He's just out of his contract, and he needs a little exposure.
Il y avait l'homme à tout faire ici, mais il vient de finir.	Just had the handyman in here, but he's finished.
On vient de finir le premier.	We just got to the end of the first.
On vient de finir, Sean, pas vrai ?	We were just finishing, Sean, right?
Clark vient de finir d'écrire un bouquin.	Clark just finished writing a book.
Mais, euh, devines ce qu'elle vient de finir.	But, uh, guess what she just finished doing. I don't know.
On vient de finir de payer le mariage.	I just finished paying for the wedding.
Et le labo vient de finir.	And the lab just finished.
Je crois que notre chance vient de finir.	Boys, I think our lucky streak's just ended.
Je crois que notre chance vient de finir.	Boys, I think our lucky streak just ended.
Elle vient de finir de faire la vaisselle.	She has just finished washing dishes.