entrer

La guerre en Angola vient d'entrer dans sa cinquième décennie.	The war in Angola has now entered its fifth decade.
Ne regarde pas maintenant, mais la mère d'Abby vient d'entrer.	Don't look now, but Abby's mother just walked in.
La petite qui vient d'entrer, c'est quelle chambre ?	That little girl that just came in here, which room?
La raison pour laquelle vous êtes là vient d'entrer.	The reason you're here, he just walked in.
Michael, on vient d'entrer dans la salle des isotopes.	Michael, someone just went into the isotope room.
Où est l'homme qui vient d'entrer ?	Where's the man that just went in there?
Elle vient d'entrer et te cherche, je pense.	She just went in looking for you, I guess.
Devine qui vient d'entrer dans le restaurant en ce moment même !	Guess who's coming in to your restaurant right this very instant!
Il va falloir que je te rappelle parce que Frank vient d'entrer.	I'll have to call you back because Frank just came in.
La Seconde Guerre mondiale vient d'entrer dans une phase sentimentale.	The second world war has now entered a sentimental stage.
Si vous n'entendez rien, c'est parce que Bud Hammond vient d'entrer dans la salle.	If you can't hear anything, that's because Bud Hammond just entered the room.
Un homme vient d'entrer dans le parc.	A man just entered the park.
Un homme vient d'entrer dans le bar.	A man just entered the bar.
Il a 18 ans maintenant et il vient d'entrer à l'université de Stanford.	He's 18 now and he is a freshman at Stanford University.
Le jeu vient d'entrer dans le monde réel.	The game has entered the real world.
Un personnage particulier vient d'entrer dans le magasin.	Someone very special has just entered the store.
Jugez-en par vous-même, il vient d'entrer.	Judge for yourself, he's coming in the door now.
Quoi qu'il en soit, on doit partir... on vient d'entrer dans un piège.	Either way, we need to go... we just walked into a trap.
Un robot vient d'entrer dans la fusée.	The rocket has just been entered by a robot.
Elle vient d'entrer dans un bar.	She just went into a bar.