trouver

to find

Je crois qu'on viens de trouver notre scène de crime originelle.	I think we found our primary crime scene.
Je viens de trouver de l'eau fraîche, en haut dans la vallée.	Now I found water, fresh water, up in the valley.
Je viens de trouver ça sur mon bureau.	I found this on my desk.
Je viens de trouver pourquoi la glace a fondu dans le frigo.	I found out this morning why the ice melted in the refrigerator.
Je crois que je viens de trouver mon insuline.	You know, I think I found my insulin.
Regardez ce que je viens de trouver dans la chambre de Quinn,	Look what I found in Quinn's bedroom.
Regarde ce que je viens de trouver !	Look what I found!
Regarde ce que je viens de trouver !	Hey, look what I found.
Je viens de trouver un moyen de gérer la douleur.	I've just gotta find a way to manage the pain.
Oh, mais regarde ce que je viens de trouver.	Oh, but look at what I just found.
Et je viens de trouver ça dans son dortoir.	And I just found this in her dorm room.
Je viens de trouver une sorte de fiole dans sa poche.	I just found some kind of container in her pocket.
Capitaine, les gars, je viens de trouver ça sur internet.	Captain, you guys, I just found this on the Internet.
Je crois que tu viens de trouver le "D" dans D.E.A.	I think you just found the "D" in DEA.
Je viens de trouver ça attaché à un arbre.	I just found this tied to a tree.
Je viens de trouver la fille parfaite pour Stu.	I just found the perfect girl for Stu.
Je viens de trouver son portefeuille dans la salle de bains.	I just found his wallet in the bathroom.
Tu ne devineras jamais ce que je viens de trouver.	You'll never guess what I just found out.
Je viens de trouver des pilules dans ma voiture.	I just found pills in my car.
Tu ne vas pas croire ce que je viens de trouver.	You are not going to believe what I found.