tomber

to fall

Sur quoi je viens de tomber exactement ?	What exactly have I stumbled upon here?
Je viens de tomber sur un gars de mon ancien régiment.	Just ran into one of the lads from my old regiment.
Et le piège dans lequel tu viens de tomber.	And the trap you just walked into.
On doit être au paradis. Car je viens de tomber sur un ange.	We must be in heaven, 'cause I just saw an angel.
Je crois que je viens de tomber amoureux.	I think I just fell in love.
Je viens de tomber sur lui aujourd'hui.	I just ran into him today.
On dirait bien que tu viens de tomber.	It looks like you fell off the bike.
Je crois que je viens de tomber amoureux.	Think I just fell in love.
Je crois que je viens de tomber amoureux.	I think I've fallen in love.
Je viens de tomber sur quelque chose.	I just bumped into something.
Je viens de tomber en panne d'essence.	I just ran out of gas.
Je crois que je viens de tomber amoureux.	I think I fell in love.
Je viens de tomber sur Joey, en train de faire ses bagages.	So, I just ran into Joey, packing up.
Je crois que je viens de tomber amoureux.	I think I'm fallin' in love.
Je viens de tomber sur une fille !	I've got a girl in here, man!
Je crois que je viens de tomber amoureux.	I think I'm in love.
Je viens de tomber sur Stevie.	I just bumped into Stevie.
Normal, je viens de tomber du septième ciel.	Well, I've just been expelled from bliss.
Je viens de tomber sur une jolie fleur.	Because I just found me a tall drink of water.
Je crois que je viens de tomber amoureux.	I think I´m in love.