développer

to develop

Je viens de développer un nouveau traitement, je vais vous guérir.	But the good news is, I have developed a new treatment that will cure you.
Étant donné les arguments que je viens de développer, nous ne céderons pas à cette pression.	But we will not succumb to this pressure, based on the arguments I have submitted.
Comme diplomates, j'en suis sûr, vous êtes particulièrement sensibles aux différents aspects de la vie sociale que je viens de développer.	I am certain that as diplomats you are particularly sensitive to the different aspects of social life that I have just described.
Je vais mieux quand je pense que je viens de développer l'une de mes meilleures photographies de cette année (celle d'hier).	I feel better when I think I've just finished one of my best photos of this year (the one from yesterday).
En conséquence et eu égard aux aspects que je viens de développer, nous avons présenté notre proposition pour le budget CECA 1999.	Bearing in mind the points I have mentioned and in keeping with them, we have put forward our proposal for the ECSC budget.
Premièrement, permettez-moi, Monsieur le Commissaire, de mettre l'accent sur quelques considérations découlant de la systématique que je viens de développer.	I should now like to highlight a number of the recommendations made in the report, following the schema that I have just set out.
Si vous parcourez cette étude, vous verrez que ses conclusions sur les questions de politique fiscale sont exactement celles que je viens de développer.	If you read through this study, you will see that the conclusions it comes to on taxation policy issues are the very ones that I have just set out.