décider

to decide

Tu me plaisais déjà, mais je viens de décider que je t'aime.	I've known that I like you for a while, but just now I decided that I love you.
Tu veux savoir ce que je viens de décider ?	You want to know what I decided just now?
Tu viens de décider de laisser cet homme en vie.	You just decided to let that man live.
Je viens de décider quoi faire avec vous.	I just decided what to do with you.
Je viens de décider que je ne prendrais aucune résolutions.	I just decided I'm not gonna make any resolutions.
Je viens de décider de vivre à son service.	I just decided to use my life for her.
Qu'est-ce que tu viens de décider ?	What have you just decided?
Tu viens de décider de rester.	You just decided to stay.
Je viens de décider de faire de vous mon protecteur.	I've decided I want you to take care of me.
Parce que tu viens de décider d'être seule pour travailler sur tes soucis.	Because you just dedicated yourself to be on your own, to work on your issues.
Voilà, tu viens de décider.	Right there. You've made your choice.
Je viens de décider que je restais.	I just found out I'm staying.
Ouais, je viens de décider ça.	Yes, I've changed my mind.
Ouais, je viens de décider ça.	Yeah, I changed my mind.
Je viens de décider.	Oh, I just decided.
Ouais, je viens de décider ça.	Yeah, calling an audible on that.
Donc je viens de décider que je ne dois pas vivre la vie qu'il me dicte, si ?	So I just decided I don't need to live the life that he dictates for me, right?
Je viens de décider que je voulais être toi quand je serais grande. [MUSIQUE]	I just decided I want to be you when I grow up. Hey, want to dance?
Et je viens de décider qu'on ne ferait rien d'autre tant que tu ne reçois pas les chips que tu as demandé.	And I've just decided that we're not doing anything until you get the chips that you require.