comprendre

Tu sais ce que je viens de comprendre ?
Do you know what I realized?
Tu sais ce que je viens de comprendre ?
You know what I realized?
Tu sais ce que je viens de comprendre ?
You know what I noticed?
Tu sais ce que je viens de comprendre ?
Know what I realized?
Je viens de comprendre de quel crime on vous accuse dans votre monde.
I figured out what crime you were found guilty of on your world.
Tu viens de comprendre ça ?
You just figured that out?
Je viens de comprendre ce pour quoi je me bats.
I guess I finally found what I'm fighting for.
Tu viens de comprendre cela ?
You just figured that out?
Je viens de comprendre le précédent.
Okay. Now I get the one from before.
Je viens de comprendre que c'était aussi une blague.
Okay, I just realized now that was also a joke.
Je viens de comprendre pourquoi vous me donnez tant de mal.
I just figured why you give me so much trouble.
Je viens de comprendre pourquoi mon mari est parti.
I just realized why my husband left me.
Tu sais ce que je viens de comprendre ?
Do you know what I just realized?
Tu sais ce que je viens de comprendre ?
You know what I just figured out?
Je ne sais toujours pas quoi... Ok, je viens de comprendre.
I still don't know what—okay, I just got it.
Tu sais ce que je viens de comprendre ?
And do you know what I just realized?
Je viens de comprendre, je connais ton mari.
I just figured out, I do know your husband.
Je viens de comprendre que je suis bien une femme.
I have realised that I am only a woman now.
Tu sais ce que je viens de comprendre ?
You know what I just realized?
Je viens de comprendre pourquoi ça n'a pas marché entre nous.
It just occurred to me why our relationship never worked.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
scar